contrastar 조건 활용

조건 사용 시기

가정적인 상황('~할 것이다'), 공손한 요청, 또는 과거에 ~할 것이라고 생각했던 것을 표현할 때 조건법을 사용합니다.

contrastar의 조건 불규칙 활용 노트

'contrastar'는 조건법에서 규칙적입니다. 어간은 부정사 'contrastar'에 표준 조건법 어미를 붙입니다.

예문

• Yo contrastaría los hechos si tuviera más tiempo.

  시간이 더 있다면 사실들을 대조해 볼 텐데요.

  yo

• ¿Tú contrastarías su opinión con la evidencia?

  그들의 의견을 증거와 대조해 보시겠어요?

  tú

• Ella contrastaría las dos versiones si se lo pidieran.

  그녀에게 물어본다면 두 가지 버전을 대조해 볼 것입니다.

  él/ella/usted

• Nosotros contrastaríamos las opciones más a fondo.

  우리는 옵션들을 더 철저히 대조해 볼 것입니다.

  nosotros

• Ellos contrastarían los datos, pero no tienen acceso.

  그들은 데이터를 대조하겠지만, 접근 권한이 없습니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 미래 시제 사용: 'Mañana contrastaré si...' ('~할 것이다'라는 의미일 때)

  정답: Mañana contrastaría los datos si pudiera.

  이유: 조건법은 미래 시제가 아닌 가정적인 'would' 상황에 사용됩니다.

• 실수: vosotros 형태의 잘못된 어미: 'contrastariais'

  정답: contrastaríais

  이유: vosotros 조건법 형태에는 'i'에 악센트가 필요합니다.

관련 시제