convivir 조건 활용

조건 사용 시기

'convivir'의 조건법은 가상 상황('함께 살았을 것이다'), 정중한 요청, 또는 특정 상황에서 상대방이 무엇을 할 것인지 표현할 때 사용됩니다. 종종 비현실적인 조건을 묘사하는 'if' 절에서 사용됩니다.

convivir의 조건 불규칙 활용 노트

Convivir는 조건법에서 규칙적입니다. 어간은 전체 부정사 'convivir'이며, 표준 조건법 어미가 추가됩니다.

예문

• Yo conviviría con gusto si tuviera más espacio.

  공간이 더 있다면 기꺼이 함께 살았을 거예요.

  yo

• ¿Tú convivirías con alguien tan desordenado?

  그렇게 지저분한 사람과 함께 살겠어요?

  tú

• Él no convivíría allí si supiera la verdad.

  그가 진실을 알았다면 거기서 살지 않았을 거예요.

  él/ella/usted

• Nosotros conviviríamos mejor si nos comunicáramos más.

  우리가 더 소통했다면 더 잘 지냈을 거예요.

  nosotros

• Ellos convivirían si no tuvieran tantas diferencias.

  그들이 그렇게 많은 차이가 없었다면 함께 살았을 거예요.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 'if' 절에서 조건법 대신 과거 미완료 접속법을 사용하는 것.

  정답: 주절에는 조건법을, 'if' 절에는 과거 미완료 접속법을 사용하세요: 'Yo conviviría si tuviera...'.

  이유: 이것은 가상 상황에 대한 일반적인 구조입니다: 조건법(결과) + 과거 미완료 접속법(조건).

• 실수: 조건법 어미와 과거 미완료 어미를 혼동하는 것.

  정답: 조건법 어미는 -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían입니다.

  이유: 두 시제 모두 'i'가 포함된 어미를 가지고 있어 혼동을 일으킵니다.

관련 시제