defraudar 조건 활용
defraudar — 실망시키다
'defraudar'(defraudaría 등)의 조건법은 가정('실망시킬 것이다')과 공손한 요청에 사용됩니다.
defraudar 조건 형태
조건 사용 시기
'defraudar'의 조건법은 조건이 충족된다면 일어날 일을 말할 때 사용합니다 (예: '시간이 더 있다면 부모님을 실망시키지 않을 것이다'). 또한 공손한 제안이나 요청, 과거 시점에서 미래의 행동을 표현할 때도 사용됩니다.
defraudar의 조건 불규칙 활용 노트
'defraudar'는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 전체 부정사 'defraudar'이며, 표준 조건법 어미가 추가됩니다.
예문
Si tuviera más tiempo, no te defraudaría.
시간이 더 있다면, 당신을 실망시키지 않을 거예요.
yo
Ellos dijeron que no nos defraudarían.
그들은 우리를 실망시키지 않겠다고 말했습니다.
ellos/ellas/ustedes
¿Me ayudarías a no defraudar las esperanzas de la familia?
가족의 기대를 저버리지 않도록 도와주시겠어요?
yo
Sería una pena que nos defraudaras ahora.
지금 우리를 실망시킨다면 안타까운 일일 것입니다.
tú
흔한 실수
실수: 가정절에서 조건법 'defraudaría'와 반과거 접속법 'defraudara'를 혼동하는 것.
정답: 비현실적인 가정 상황에서는 'if' 절에 반과거 접속법 'defraudara'를, 주절에 조건법 'defraudaría'를 사용하세요.
이유: 이것은 스페인어에서 비현실적인 조건문장의 표준 구조입니다.
실수: 조건법 형태 대신 부정사 'defraudar'를 사용하는 것.
정답: 조건법 어미를 추가하는 것을 잊지 마세요: 'defraudaría', 'defraudarías' 등.
이유: 조건법은 부정사 어간에 특정 어미를 추가해야 합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'defraudar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: defraudo
'defraudar'의 현재 직설법(defraudo, defraudas 등)은 습관적으로 또는 현재에 실망시키는 것을 의미합니다.
단순 과거
yo: defraudé
'defraudar'는 단순과거형에서 규칙적입니다: defraudé, defraudaste, defraudó, defraudamos, defraudasteis, defraudaron.
과거 미완료
yo: defraudaba
'defraudar'의 반과거형(defraudaba, defraudabas 등)은 과거의 실망을 진행 중이거나 습관적인 것으로 묘사합니다.
미래
yo: defraudaré
'defraudar'(defraudaré 등)의 미래형은 미래의 실망이나 가능성을 나타냅니다.
현재 접속법
yo: defraude
'defraudar'의 현재 접속법(defraude, defraudes 등)은 소망, 의심, 감정을 표현할 때 사용됩니다.
과거 미완료 접속법
yo: defraudara
'defraudar'의 반과거 접속법(defraudara/defraudase)은 과거의 가정, 소망 또는 불확실성에 사용됩니다.
긍정 명령법
yo: defrauda
'defraudar'의 명령법은 tú(defrauda)와 vosotros(defraudad)에 대한 규칙적인 명령을 가지며, 다른 형태에는 현재 접속법을 사용합니다.
부정 명령법
yo: no defraudes
'defraudar'의 부정 명령형은 현재 접속법을 사용합니다. 예를 들어 'no defraudes'(너)와 'no defrauden'(당신들)입니다.