descartar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

과거 접속법은 과거의 가정적인 상황, 소망 또는 의심에 사용됩니다. 누군가가 무언가를 버렸을 수도 있었거나, 버리지 않았기를 바랐던 과거 사건에 대해 이야기하는 경우 이 시제를 사용할 것입니다. 예를 들어, 'Ojalá no descartara la carta'(그가 그 편지를 버리지 않았으면 좋겠다).

descartar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

'Descartar'는 규칙 동사 -ar 동사이므로, 과거 접속법 형태는 규칙적입니다. '-ra' 형태(descartara) 또는 '-se' 형태(descartase)를 사용할 수 있으며, '-ra' 형태가 많은 지역에서 더 일반적입니다.

예문

• Si yo descartara ese plan, ¿qué harías?

  내가 그 계획을 버린다면, 당신은 무엇을 할 건가요?

  yo

• Me pidió que no descartara nada de la mesa.

  그는 테이블에서 아무것도 버리지 말라고 내게 말했다.

  yo

• Ellos actuaron como si no descartaran la posibilidad de lluvia.

  그들은 비가 올 가능성을 버리지 않는 것처럼 행동했다.

  ellos/ellas/ustedes

• Yo pensaba que usted descartaría el informe.

  나는 당신이 그 보고서를 버릴 것이라고 생각했다.

흔한 실수

• 실수: 과거 가정 상황에 대해 과거 완료 시제 대신 과거 접속법을 사용하는 경우, 예: 'Si yo descarté la idea...'.

  정답: 과거의 가정적인 상황에 대해서는 과거 접속법을 사용하세요: 'Si yo descartara la idea...'.

  이유: 과거 완료 시제는 완료된 과거 행동을 나타내는 반면, 과거 접속법은 비현실적이거나 가정적인 조건을 위한 것입니다.

• 실수: '-ra'와 '-se' 형태를 혼동하거나 특정 맥락에서 잘못 사용하는 경우.

  정답: 둘 다 'yo'에 대한 올바른 과거 접속법 형태입니다. 맥락이 일반적으로 선호도를 결정하지만, 둘 다 이해됩니다.

  이유: 둘 다 문법적으로 올바르지만, 지역적 또는 스타일적 선호도가 존재합니다. '-ra' 형태가 일반적으로 더 널리 퍼져 있습니다.

관련 시제