desempeñar 조건 활용

조건 사용 시기

가정 상황('나는 ~할 것이다'), 공손한 요청('~해주시겠어요?'), 또는 과거 시점에서 미래였던 행동('그는 ~할 것이라고 말했다')에 대해 이야기할 때 'desempeñar'의 조건법을 사용합니다. 예를 들어, 'Yo desempeñaría ese papel si me lo pidieran'은 '그들이 요청했다면 나는 그 역할을 수행했을 것이다'라는 뜻입니다.

desempeñar의 조건 불규칙 활용 노트

'desempeñar'는 조건법에서 규칙 동사입니다. 조건법 어간은 부정사 'desempeñar'이며, 표준 조건법 어미를 붙입니다.

예문

• Yo desempeñaría un papel más activo si tuviera tiempo.

  시간이 있다면 더 적극적인 역할을 수행했을 것입니다.

  yo

• ¿Tú desempeñarías esa función voluntariamente?

  자발적으로 그 기능을 수행하시겠습니까?

  tú

• Él desempeñaría un papel importante en la empresa.

  그는 회사에서 중요한 역할을 수행했을 것입니다.

  él/ella/usted

• Nosotros desempeñaríamos el proyecto con gusto.

  기꺼이 프로젝트를 수행했을 것입니다.

  nosotros

• Ellos desempeñarían sus roles si se les diera la oportunidad.

  기회가 주어진다면 그들은 역할을 수행했을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 단순 미래 행동에 조건법을 사용하는 것.

  정답: 확실한 미래 행동에는 'desempeñaré'를 사용하고, 가정적이거나 조건부적인 행동에는 'desempeñaría'를 사용하세요.

  이유: 조건법은 가정적이거나 불확실한 결과를 나타내는 반면, 미래 시제는 확실성을 나타냅니다.

• 실수: 조건법과 과거 접속법을 혼동하는 것.

  정답: 둘 다 가정에 관한 것이지만, 조건법은 종종 결과('나는 X를 할 것이다')를 설명하고, 과거 접속법은 조건('만약 내가 Y를 했다면')을 설명합니다.

  이유: 두 시제는 관련이 있지만 가정문에서 뚜렷하게 구분되는 문법적 기능을 수행합니다.

관련 시제