desfilar 과거 미완료 접속법 활용
desfilar — 퍼레이드하다
과거 접속법 (desfilara/desfilase)은 과거의 가정, 소망 또는 공손한 요청에 사용됩니다.
desfilar 과거 미완료 접속법 형태
과거 미완료 접속법 사용 시기
과거 시점에서 의심, 감정 또는 바람을 나타내는 표현 뒤나 사실과 반대되는 'if' 절에서 과거 접속법을 사용합니다. 예를 들어, 'Si yo desfilara en ese evento, sería genial' (만약 내가 그 행사에 퍼레이드한다면, 멋질 것입니다).
desfilar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트
Desfilar는 과거 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra와 -se 어미 모두 올바르지만, 많은 지역에서 -ra가 더 일반적입니다.
예문
Ojalá desfilara mejor.
내가 더 잘 퍼레이드했으면 좋았을 텐데.
yo
Si ellos desfilaran, la gente aplaudiría.
그들이 퍼레이드했다면, 사람들은 박수쳤을 것이다.
ellos/ellas/ustedes
Me pidió que desfilara con la bandera.
그는 내가 깃발과 함께 퍼레이드해 달라고 요청했습니다.
yo
¿Tú desfilaras en el carnaval el año pasado?
작년에 카니발에서 퍼레이드했었나요? (가정/의심)
tú
흔한 실수
실수: 과거 접속법과 복과거 또는 반과거 직설법을 혼동하는 것.
정답: 'ojalá', 'si' (가정), 'quisiera que' 등과 같은 구문 뒤에는 과거 접속법을 사용하세요.
이유: 접속법은 직설법의 사실 보고와 달리 불확실성이나 바람을 표현합니다.
실수: -ra 어미가 예상되거나 선호되는 경우 -se 어미를 사용하는 것.
정답: 둘 다 기술적으로는 올바르지만, 'desfilase'보다 'desfilara'가 더 일반적인 경우가 많습니다.
이유: 두 개의 과거 접속법 형태에 대한 지역적 및 스타일적 선호도가 존재합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'desfilar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: desfilo
현재 시제 (desfilo, desfilas, desfila)는 지금 일어나고 있는 행동이나 습관적인 퍼레이드를 묘사합니다.
단순 과거
yo: desfilé
desfilar의 복과거는 규칙적입니다: desfilé, desfilaste, desfiló, desfilamos, desfilasteis, desfilaron.
과거 미완료
yo: desfilaba
desfilar의 반과거 (desfilaba)는 과거의 진행 중이거나 습관적인 퍼레이드를 묘사합니다.
미래
yo: desfilaré
미래 시제 (desfilaré)는 일어날 행동을 나타내거나 확률을 표현합니다.
조건
yo: desfilaría
조건법 (desfilaría)은 가정적인 퍼레이드 ('퍼레이드할 것이다') 또는 공손한 요청에 사용됩니다.
현재 접속법
yo: desfile
현재 접속법 (desfile)은 바람, 의심, 감정, 불확실성을 나타내는 표현 뒤에 옵니다.
긍정 명령법
yo: desfila
직접적인 명령을 위해 'desfila' (너) 및 'desfilen' (당신들)과 같은 명령형을 사용합니다.
부정 명령법
yo: no desfiles
부정 명령은 'no' 뒤에 현재 접속법을 사용합니다. 예를 들어 'no desfiles' (너) 또는 'no desfilen' (당신들).