desgastar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

과거 접속법은 과거의 가정적인 상황, 소망 또는 반드시 일어나지 않은 정중한 요청에 사용됩니다. 예를 들어, 'Si desgastara menos el freno, duraría más'는 '만약 그/그녀가 브레이크를 덜 닳게 했다면, 더 오래 지속되었을 것이다'라는 뜻입니다.

desgastar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

desgastar는 과거 접속법에서 규칙적입니다. -ra 또는 -se 어미를 사용할 수 있습니다(예: desgastara 또는 desgastase). 그러나 -ra 형태가 더 일반적입니다.

예문

• Ojalá no se desgastara tan rápido la suela de mis zapatos.

  신발 밑창이 그렇게 빨리 닳지 않았으면 좋겠습니다.

  yo

• Si el motor se desgastara menos, el coche sería más fiable.

  엔진이 덜 닳았다면 차가 더 신뢰할 수 있었을 것입니다.

  él/ella/usted

• Me pidieron que no desgastara la batería del portátil.

  그들은 내가 노트북 배터리를 닳게 하지 말라고 요청했습니다.

  yo

• Si ellos desgastaran menos la madera, quedaría mejor.

  나무를 덜 닳게 했다면 더 좋아 보였을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 과거 접속법 대신 완료 시제 또는 미완료 직설법을 사용하는 것.

  정답: 가정적이거나 과거의 소망의 경우, 과거 접속법을 사용하세요: 'Si se desgastara...', 'Si se desgastó...' 또는 'Si se desgastaba...'가 아닙니다.

  이유: 접속법은 과거의 불확실성, 욕망 또는 가정적인 조건을 표현하는 데 필수적입니다.

• 실수: -ra와 -se 형태를 혼동하는 것.

  정답: 둘 다 맞지만, -ra 형태(desgastara)는 일반적으로 일상 대화에서 -se 형태(desgastase)보다 더 일반적입니다.

  이유: 학습자는 어떤 어미를 사용해야 할지 또는 어떤 것이 더 적절한지 확신하지 못할 수 있습니다.

관련 시제