deteriorar 조건 활용

조건 사용 시기

가정적인 상황('악화될 것이다'), 정중한 요청, 또는 과거 시점에서 미래의 행동을 표현할 때 'deteriorar'의 조건법을 사용합니다. 예를 들어, 'Si no llueve, la pintura no se deterioraría tanto' (비가 오지 않는다면, 페인트가 그렇게 많이 악화되지 않을 것이다)와 같이 사용합니다. 또한 가능성 있는 결과라는 의미에서 'would'를 의미할 수도 있습니다: 'A estas alturas, el coche ya se deterioraría' (이쯤 되면, 그 차는 이미 악화되었을 것이다).

deteriorar의 조건 불규칙 활용 노트

'deteriorar'는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 전체 부정사 'deteriorar-'입니다.

예문

• Sin cuidado, la madera se deterioraría rápidamente.

  관리가 없으면 나무는 빠르게 악화될 것입니다.

  él/ella/usted

• ¿Te imaginas que el edificio se deteriorara por completo?

  건물이 완전히 악화되는 것을 상상할 수 있나요?

  él/ella/usted

• Si no hubieran intervenido, las ruinas se deteriorarían más.

  그들이 개입하지 않았다면, 유적은 더 악화되었을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Yo creo que el precio se deterioraría si la noticia fuera cierta.

  그 소식이 사실이라면 가격이 악화될 것이라고 생각합니다.

  yo

흔한 실수

• 실수: 조건법과 미래 또는 과거 접속법을 혼동하는 경우.

  정답: '~할 것이다'(가정) 또는 '~했을 것이다'(과거 시점에서의 미래)를 의미할 때는 'deterioraría'를 사용하세요. 과거의 가정이나 소망을 나타낼 때는 'deteriorara'를 사용하세요.

  이유: 이 시제들은 명확한 용도가 있습니다: 미래는 확실성, 조건법은 가정/정중함, 과거 접속법은 과거의 가정/소망을 나타냅니다.

• 실수: 조건법 대신 부정사를 사용하는 경우.

  정답: 조건법 형태는 'deteriorar'가 아니라 'deterioraría'입니다.

  이유: 조건법은 부정사 어간에 특정 어미를 붙여야 합니다.

관련 시제