devorar 조건 활용

조건 사용 시기

가정적인 상황('나는 삼킬 것이다...')이나 공손한 요청에 devorar를 사용할 때 조건법을 사용합니다. 예를 들어, 'Me devoraría esa hamburguesa ahora mismo si pudiera.' (내가 할 수 있다면 지금 당장 저 햄버거를 삼킬 텐데.) 가능성이나 완곡한 표현을 나타냅니다.

devorar의 조건 불규칙 활용 노트

'Devorar'는 조건법에서 규칙적입니다. 원형 'devorar'가 어간으로 사용되고, 조건법 어미(-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían)가 붙습니다.

예문

• Yo devoraría ese postre si no estuviera a dieta.

  다이어트 중이 아니라면 저 디저트를 삼킬 텐데.

  yo

• ¿Tú devorarías la cena entera tú solo?

  혼자서 저녁 식사 전체를 삼킬 건가요?

  tú

• Él devoraría el libro en una sentada si tuviera tiempo.

  시간이 있다면 그는 한 번에 책을 다 삼킬 것이다.

  él/ella/usted

• Ellos devorarían la oferta si fuera mejor.

  제안이 더 좋았다면 그들은 제안을 삼켰을 것이다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 가정법에서 조건법 대신 과거 미완료 접속법을 사용하는 것.

  정답: '~할 것이다'라는 표현에는 조건법을 사용하세요: 'devorara'(삼킬 것이다 - 하지만 보통 'if' 절 맥락에서) 대신 'Devoraría'(삼킬 것이다).

  이유: 조건법은 조건의 결과로 *무엇이* 일어날지를 표현하는 반면, 과거 미완료 접속법은 조건 자체 내에서 또는 과거의 가정법에 사용됩니다.

• 실수: 조건법 어미의 악센트 표시를 잊는 것.

  정답: 모든 조건법 어미에는 악센트가 있습니다: 'devoraría', 'devoraríamos'.

  이유: 악센트는 강세를 받는 음절을 표시합니다.

관련 시제