dialogar 조건 활용

조건 사용 시기

조건법은 가정적인 상황('내가 시간이 있다면 대화할 텐데...'), 공손한 요청('저와 대화해 주시겠어요?'), 또는 과거 시점에서 본 미래의 행동('그는 대화할 것이라고 말했다')에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 'dialogar'의 예로는 'Dialogaría contigo si tuviera tiempo' (시간이 있다면 당신과 대화할 텐데) 또는 '¿Dialogarías sobre esto?' (이것에 대해 논의하시겠어요?)가 있습니다.

dialogar의 조건 불규칙 활용 노트

Dialogar는 규칙 -ar 동사이며 조건법 시제에서 완전히 규칙적입니다. 조건법 어간은 부정사 'dialogar'이며, 표준 조건법 어미가 붙습니다.

예문

• Yo dialogaría más si entendiera el tema.

  주제를 이해했다면 더 대화했을 거예요.

  yo

• ¿Tú dialogarías con el profesor sobre la nota?

  성적에 대해 교수님과 대화하시겠어요?

  tú

• Ellos dialogarían si se lo pidieras.

  그들에게 물어보면 그들은 그것에 대해 논의할 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Usted nos ayudaría si dialogara con él.

  그와 대화한다면 당신은 우리를 도울 것입니다.

흔한 실수

• 실수: 가정적인 상황에 조건법('dialogaría') 대신 단순 미래 시제('dialogará')를 사용합니다.

  정답: '~할 것이다'라는 상황에는 조건법을 사용하세요: 'Dialogará'가 아니라 'Dialogaría'.

  이유: 조건법은 가정을 나타내고, 미래 시제는 확실성을 나타냅니다.

• 실수: 조건법 어미와 미래 시제 어미를 혼동합니다.

  정답: 조건법 어미(-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían)가 미래 시제 어미(-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án)와 다르다는 것을 기억하세요.

  이유: 이 어미들은 미래의 확실성과 조건법의 가정을 구분합니다.

관련 시제