diferir 단순 과거 활용
diferir — 다르다
diferir는 3인칭 어간 변화(e-i)를 가집니다: difirió와 difirieron.
diferir 단순 과거 형태
단순 과거 사용 시기
과거에 두 가지가 달랐던 특정 사례나 누군가가 행동을 연기(연기하다)했을 때 사용합니다.
diferir의 단순 과거 불규칙 활용 노트
이것은 '슬리퍼 동사'입니다. 대부분의 형태는 규칙적이지만, 3인칭 단수와 복수는 'e'를 'i'로 바꿉니다(difirió, difirieron).
예문
El resultado difirió de lo que esperábamos.
결과는 우리가 예상했던 것과 달랐습니다.
él/ella/usted
Ayer diferimos la reunión para la próxima semana.
어제 우리는 회의를 다음 주까지 연기했습니다.
nosotros
Sus versiones difirieron ante el juez.
그들의 진술은 판사 앞에서 달랐습니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: diferieron
정답: difirieron
이유: 과거 시제에서 3인칭의 -ir 동사 어간 변화는 e-ie가 아니라 e-i입니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'diferir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: difiero
diferir는 nosotros와 vosotros를 제외한 모든 형태에서 e-ie 어간 변화를 따릅니다.
과거 미완료
yo: difería
diferir는 과거 시제에서 완전히 규칙적입니다: difería, diferías, difería...
미래
yo: diferiré
diferir는 미래 시제에서 규칙적입니다: 전체 부정사에 어미를 붙입니다(diferiré).
조건
yo: diferiría
diferir는 조건법에서 규칙적입니다: diferiría, diferirías, diferiría.
현재 접속법
yo: difiera
diferir는 모든 형태에서 어간 변화를 가집니다: 대부분은 e-ie, nosotros/vosotros는 e-i입니다.
과거 미완료 접속법
yo: difiriera
모든 형태는 과거 특정 3인칭에서 파생된 'difir-' 어간을 사용합니다.
긍정 명령법
yo: difiere
'difiere'(tú)와 'difiera'(usted)를 사용합니다.
부정 명령법
yo: no difieras
부정 명령은 현재 접속법 형태를 사용합니다: no difieras, no difiera.