dirigir 조건 활용
dirigir — 지휘하다, 감독하다, 이끌다
dirigir의 조건법은 규칙적입니다: dirigiría, dirigirías, dirigiría, dirigiríamos, dirigiríais, dirigirían.
dirigir 조건 형태
조건 사용 시기
시간이 있다면 프로젝트를 '이끌' 것이라고 말하거나, 어디로 향할지에 대한 정중한 제안을 할 때 조건법을 사용합니다.
dirigir의 조건 불규칙 활용 노트
이 시제는 규칙적입니다. 부정사 'dirigir'에 어미(-ía, -ías 등)를 직접 붙입니다.
예문
Yo dirigiría el proyecto, pero no tengo tiempo.
시간이 있다면 프로젝트를 이끌겠지만, 시간이 없습니다.
yo
¿Dirigirías tú la película si te pagaran bien?
돈을 많이 준다면 영화를 감독하시겠어요?
tú
Nosotros dirigiríamos la palabra al jefe si fuera necesario.
필요하다면 상사에게 말할 것입니다.
nosotros
흔한 실수
실수: 'dirigiría'(조건법)와 'dirigía'(반과거)를 혼동하는 것.
정답: dirigiría
이유: 조건법은 어미 앞에 전체 'dirigir' 어간을 유지합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'dirigir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: dirijo
Dirigir은 'yo' 형태(dirijo)에서만 불규칙적이며, 다른 모든 형태는 규칙적입니다.
단순 과거
yo: dirigí
dirigir의 단순과거는 규칙적입니다: dirigí, dirigiste, dirigió, dirigimos, dirigisteis, dirigieron.
과거 미완료
yo: dirigía
dirigir의 반과거는 규칙적입니다: dirigía, dirigías, dirigía, dirigíamos, dirigíais, dirigían.
미래
yo: dirigiré
dirigir의 미래 시제는 규칙적입니다: dirigiré, dirigirás, dirigirá, dirigiremos, dirigiréis, dirigirán.
현재 접속법
yo: dirija
dirigir의 현재 접속법은 모든 형태에서 'j'를 사용합니다: dirija, dirijas, dirija, dirijamos, dirijáis, dirijan.
과거 미완료 접속법
yo: dirigiera
dirigir의 반과거 접속법은 규칙적입니다: dirigiera, dirigieras, dirigiera, dirigiéramos, dirigierais, dirigieran.
긍정 명령법
yo: dirige
명령법에서 tú는 'dirige', vosotros는 'dirigid'를 사용하지만, 격식 명령(dirija/dirijan)에서는 'j'로 바뀝니다.
부정 명령법
yo: no dirijas
부정 명령법은 항상 'j' 철자를 사용합니다: no dirijas, no dirija, no dirijamos, no dirijáis, no dirijan.