'disparé'라는 단어는 두 가지 정보를 알려줍니다. 그 행동이 과거에 완전히 완료되었고, '나'(yo)가 그 행동을 한 주체라는 것입니다. 이 시제는 완료되고 끝난 행동에 사용됩니다.

단순 과거 (Pretérito Perfecto Simple)

'Disparar'는 규칙 동사입니다. 'disparé'를 만들기 위해 '-ar'를 제거하고 '-é'를 붙입니다. 이는 모든 규칙 동사 -ar의 'yo' 형태에 대한 단순 과거의 표준 어미입니다.

규칙 동사 -AR 패턴

총을 쏘거나 발사하는 행위가 단 한 번의 완료된 사건이었을 때 'disparé'를 사용하세요. 과거에 반복된 행동을 묘사하려면 불완료 시제인 'disparaba'를 사용해야 합니다.

완료에 집중하세요

A very common verb used frequently in news and action contexts.

여기서 'disparé'는 비유적으로 사용되어, 무기를 발사하는 것처럼 빠르고 갑작스럽게 어떤 사건을 시작하거나 촉발했다는 의미를 나타냅니다. 이는 발사체가 무기에서 분리되는 것과 같은 빠르고 강력한 분리를 의미합니다.

비유적 용법

Commonly used in technical or figurative contexts to mean 'to cause something to start.'

이 의미는 생각 없이 빠르고 통제되지 않게 말하는 것을 무기 발사의 갑작스러운 행동에 비유합니다. 이는 필터나 숙고가 부족했음을 암시합니다.

충동적으로 말하기

Less common, used mainly in informal conversation when someone speaks rashly.

'Disparé'는 동사 'disparar'의 단순 과거 시제('나는 쐈다' 또는 '나는 발사했다')입니다. 문자적 의미(무기를 발사하다), 비유적 의미(촉발하다 또는 시작하다)를 배우고 전체 활용형을 확인하세요.

Disparé 의미, 활용, 활용법 | InkLingo

Save words with our smart SRS, track your progress, and access the full library in the Inklingo app.

Take Your Learning to the Next Level

No boring lessons. Just beautiful stories you can actually understand. Try free for 7 days.

Start Reading Spanish Today

Move beyond Duolingo with illustrated stories designed for your level. Start reading from day one.

실제 스페인어 읽을 준비 되셨나요?

Read illustrated stories at your level. Tap to translate. Track your progress. Try free for 7 days.

Learn Spanish Through Stories

200+ illustrated Spanish stories from A1 to Advanced. Tap any word for instant translation.

Practice Reading with Real Stories

초급부터 고급까지 200개 이상의 그림 이야기. 단어를 탭하여 번역하세요. 진행 상황을 추적하세요.

재미있게 스페인어 배우기

You hit your target for today

Daily Goal Complete!

탭하여 번역, 단어별 오디오 및 진행 상황 추적 기능이 있는 200개 이상의 삽화 이야기. 무료 다운로드.

단어를 저장하고, 숙달도를 추적하고, 중단한 부분부터 다시 시작하세요 — 무료 계정, 카드 불필요.

받은 편지함을 확인하세요!

Frequently Asked Questions

이 쌍을 컬렉션에 저장하세요. 간격 반복 복습으로 다시 보여주어 헷갈리지 않도록 합니다.

«{word}»과(와) «{wordB}»을(를) 헷갈리지 마세요

컬렉션에 저장하세요. 간격 반복 복습으로 완벽한 순간에 다시 보여주어 동사가 더 이상 도망가지 않도록 합니다.

문장 중간에 «{word}»을(를) 놓치지 마세요

저장하면 완벽한 순간에 퀴즈를 내어 확실히 기억하도록 하겠습니다. 무료, 1회 탭으로 가입.

내일이면 «{word}»을(를) 잊지 마세요

이 연습에 적용되는 스페인어 단어를 저장하려면 무료로 가입하세요. 간격 반복 검토가 완벽한 순간에 단어를 다시 가져와 규칙이 자동으로 적용됩니다.

규칙을 사용해서 기억하게 만드세요

«{word}»을(를) 컬렉션에 저장하세요. 간격 반복 복습으로 완벽한 순간에 다시 보여주어 기억에 남도록 합니다.

이 통찰력을 잊지 마세요

컬렉션에 저장하세요. 간격 반복 복습으로 완벽한 순간에 다시 보여주어 실제로 필요할 때 준비될 수 있도록 합니다.

여행 전에 «{word}»을(를) 잊지 마세요

컬렉션에 저장하세요. 간격 반복 복습으로 다시 보여주어 언어와 아이디어 모두를 기억하도록 합니다.

이 명언을 놓치지 마세요

«{word}»을(를) 컬렉션에 저장하세요. 간격 반복 복습으로 다시 보여주어 매번 더 깨끗한 리듬을 얻을 수 있도록 합니다.

이 혀 꼬기 문장을 확실히 익히세요

방금 찾아본 스페인어 단어를 저장하세요. 내일 퀴즈를 내어 이곳에서 보낸 시간이 실제로 보람 있게 되도록 하겠습니다.

«{word}»을(를) 영원히 기억하세요

Keep going — every word brings you closer to fluency.

You reached a new level

Level Up!

Sign in with 1 click to save words and build your personal vocabulary

Save Your Progress

페이지를 찾을 수 없습니다 | Inklingo

다음 중에서 선택하세요

찾으시는 페이지가 이동되었거나 존재하지 않습니다. 다음으로 이동해 보세요.

해당 페이지를 찾을 수 없습니다

매일 연습을 설정하는 데 30초를 투자하세요.

매일 스페인어 연습을 설정하는 데 30초를 투자하세요. 이것이 Inklingo 작동 방식의 핵심입니다.

계정이 준비되었습니다

저장한 모든 단어가 여기에 있습니다. 언제든지 내 단어를 탭하여 컬렉션을 확인하세요.

내 단어

매일 검토하면 단어가 고정됩니다. 무료 계정은 하루에 {limit}번의 검토를 받으며, Pro는 무제한입니다.

일일 검토

자주 사용되는 스페인어 단어를 찾아보세요. 알고 있다면 오른쪽으로, 배우고 싶다면 왼쪽으로 스와이프하세요.

스와이프하여 발견

꾸준히 달성할 수 있는 목표를 선택하세요. 언제든지 변경할 수 있습니다.

일일 목표 설정

Upgrade to Pro to keep growing your collection. Your {limit} saved words and practice progress stay yours, always.

You've saved {limit} words on the free plan

모든 레벨의 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 이야기. 단어를 탭하여 번역하세요. 뇌는 드릴이 아닌 이야기를 통해 언어를 습득합니다. 무료.

스페인어를 배우는 재미있는 방법

iOS 및 Android에서 Inklingo를 사용하세요. 중단한 부분부터 바로 시작하세요.

이야기가 기다리고 있습니다

가입 완료!

{name}님, 환영합니다!

Quick Quiz!

즉석 번역 잠금 해제

Pro로 전체 덱을 잠금 해제하세요. 첫 카드들의 진행 상황이 저장됩니다.

{count, plural, one {Keep going — 1 more to go} other {Keep going — # more to go}}

Add these words to My Words. You can review and manage them anytime.

Save all of {theme}?

Master Spanish verb conjugation with complete tables for all tenses and moods, plus interactive practice exercises. Browse and search over {verbCount} verbs.

스페인어 동사 활용법에 대한 자주 묻는 질문

{verbCount}개의 스페인어 동사에 대한 전체 활용법을 탐색하세요. 동사, 번역으로 검색하거나 어미별로 필터링하여 필요한 것을 정확히 찾으세요.

스페인어 동사 활용기

모든 시제 마스터하기

전체 활용표가 있는 {verbCount}개의 스페인어 동사 필터링 가능한 목록입니다.

표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 ''{infinitive}''와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.

문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기

스페인어 동사 ''{infinitive}'' ({translation})의 전체 {tenseDisplay} 형태, 예문, 흔한 실수, 사용법 안내 포함.

활용표는 시작일 뿐입니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 실제 문장에서 ''{infinitive}''가 사용되는 것을 보고 원어민처럼 본능을 기르세요.

{infinitive}를 표에서 실제 스페인어로

완전한 활용표와 대화형 연습 문제.

스페인어 동사 '{infinitive}'의 대화형 활용 연습

스페인어 동사 '{infinitive}' ({translation})의 완전한 활용표와 대화형 연습 문제. 활용 트레이너로 모든 시제와 법을 마스터하세요.

스페인어 동사 '{infinitive}'는 '{translation}'을 의미합니다.

동사 활용법은 스페인어 의사소통의 근간입니다. 말하거나 쓰는 모든 문장에는 최소한 하나의 활용된 동사가 필요하며, 이를 올바르게 사용하는 것이 유창하게 들리거나 혼란스럽게 들리는지를 결정합니다.

좋은 소식: 스페인어에는 명확한 패턴이 있습니다. 규칙 동사 -ar, -er, -ir은 예측 가능한 규칙을 따르며, 가장 일반적인 20개의 불규칙 동사는 일상 대화의 대부분을 차지합니다. 이것들을 마스터하면 이미 대부분의 학습자보다 앞서 나가는 것입니다.

과거, 현재, 미래, 가상 — 활용법을 통해 행동이 정확히 언제 발생했거나 발생할 수 있었는지 배치할 수 있습니다.

잘못된 활용은 누가 무엇을 했는지 바꿀 수 있습니다. 'Hablé'(나는 말했다) 대 'habló'(그는 말했다) — 하나의 악센트 기호, 완전히 다른 의미.

DELE, AP Spanish, 대학 배치 시험은 모두 활용 정확도를 많이 테스트합니다. 스페인어에서 가장 시험에 잘 나오는 기술입니다.

활용이 자동화되면 머릿속으로 번역하는 것을 멈추고 스페인어로 직접 생각하기 시작합니다. 그것이 진정한 유창함입니다.

스페인어에는 3가지 법(직설법, 접속법, 명령법)에 걸쳐 14가지 주요 동사 시제가 있지만, 일상 대화에서 사용되는 동사의 80% 이상은 현재, 근과거, 미완료 3가지 시제입니다. 먼저 거기에 집중하세요.

활용법 마스터가 필수적인 이유

각 단어에 대한 여러 예문을 통해 단순한 번역을 넘어 실제 대화에서 어휘를 자연스럽게 사용하는 방법을 보여줍니다.

💬 맥락이 중요합니다

핵심 단어마다 고유한 이미지가 있어 강력한 기억 연결을 만들어 더 빨리 학습하고 어휘를 더 효과적으로 기억하도록 돕습니다.

🎨 시각적으로 학습하기

모든 항목에 대해 원어민의 명확한 오디오를 들어보세요. 첫날부터 진정한 스페인어 악센트를 구축할 수 있습니다.

🔊 발음 마스터하기

단어는 CEFR 수준(A1-C2)별로 구성되어 있어 숙련도 및 학습 목표에 가장 관련성이 높은 어휘에 집중할 수 있습니다.

📈 학습자를 위한 구조화

스페인어 어휘를 위한 궁극의 가이드입니다. 학습자를 위해 고안된 이미지, 원어민 오디오, 맥락별 예제 및 CEFR 수준을 갖춘 {totalWordCount}개의 단어를 탐색하세요.

{totalWords}개의 스페인어 단어를 문법 범주별로 찾아보세요. 각 범주에는 상세한 설명, CEFR 레벨, 번역 및 사용 예시가 포함되어 있습니다.

문법 범주별로 스페인어 단어를 찾아보세요. 번역 및 예시와 함께 품사별로 정리된 {totalWords}개의 단어를 탐색하세요.

스페인어 {pluralPosLower} 종합 가이드. 문법 규칙, 사용 패턴을 배우고 번역 및 예시가 포함된 {wordCount}개의 {pluralPosLower}를 탐색하세요.

CEFR 수준별로 정리된 스페인어 {pluralPosLower} 전체 컬렉션을 탐색하세요. 상세한 정의, 사용 예시 및 발음 가이드를 보려면 단어를 클릭하세요.

이미지와 오디오 발음이 포함된 시각적 사전에서 이 {pluralPosLower}를 탐색하세요.

영어 번역, 이미지, 오디오 및 CEFR 수준을 갖춘 {wordCount}개의 스페인어 단어를 검색하고 찾아보세요. 스페인어 학습자를 위한 필수 도구입니다.

❌ 흔한 실수

🔄 동사 변화

🧠 심층 학습

자주 묻는 질문

📝 실제 사용 예시

간단 퀴즈:

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

💡 스페인어 마스터하기

{word}(와)과 운율이 맞는 단어

단어 계열

스페인어로 "{word}"로 번역되는 단어:

스페인어로 번역

이 스페인어 혀 꼬기 놀이로 이 단어의 발음을 연습하세요.

"{word}"에 대해 알아보기: {translations}

{word} - 스페인어 사전

사전에 있는 해당 문자로 시작하는 모든 스페인어 단어의 전체 목록을 보려면 문자를 선택하세요.

품사별로 정리된, {letter} 문자로 {startVerb}하는 {wordCount}개의 스페인어 {wordPlural}를 찾아보세요.

{letter}로 시작하는 {wordCount}개의 스페인어 단어를 찾아보세요. 번역, 정의, 예시가 포함되어 있습니다.

disparé

완전한 활용표

🔄 동사 변화

indicative

conditional

present

preterite

imperfect

future

imperative

affirmative

negative

subjunctive

present

imperfect

활용 연습

disparé를 표에서 실제 스페인어로