distinguir 현재 활용
distinguir — 구별하다
distinguir의 현재 시제는 대부분 규칙적이지만, 'yo' 형태는 소리를 제대로 유지하기 위해 'distingo'로 바뀝니다.
distinguir 현재 형태
현재 사용 시기
현재 시제는 지금 당장 사물을 인식하거나 구별할 수 있는 것, 또는 사물을 구별하는 능력에 대한 일반적인 사실에 대해 이야기할 때 사용합니다.
distinguir의 현재 불규칙 활용 노트
이 동사는 첫 번째 인칭(yo)에 철자 변경이 있습니다. 'disting-gw-o'처럼 들리지 않도록 'u'를 떨어뜨려 'distingo'를 만듭니다. 다른 모든 형태는 규칙적입니다.
예문
No distingo los colores en la oscuridad.
어둠 속에서는 색깔들을 구별할 수 없습니다.
yo
Tú distingues muy bien entre el bien y el mal.
당신은 옳고 그름을 아주 잘 구별합니다.
tú
Nosotros distinguimos a los gemelos por su voz.
우리는 목소리로 쌍둥이를 구별합니다.
nosotros
흔한 실수
실수: 'yo' 형태에 대해 'distinguo'라고 쓰는 것.
정답: distingo
이유: 스페인어에서 'gu' 뒤에 'o'가 오면 'gw' 소리가 납니다. 부정사의 강한 'g' 소리를 유지하기 위해 'u'를 떨어뜨려야 합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'distinguir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
단순 과거
yo: distinguí
Distinguir는 복합 과거에서 완전히 규칙적입니다: distinguí, distinguiste, distinguió, distinguimos, distinguisteis, distinguieron.
과거 미완료
yo: distinguía
distinguir의 반과거는 규칙적입니다: distinguía, distinguías, distinguía, distinguíamos, distinguíais, distinguían.
미래
yo: distinguiré
distinguir의 미래형은 규칙적입니다: 전체 부정사에 어미를 추가하면 됩니다 (distinguiré).
조건
yo: distinguiría
distinguir의 조건법은 규칙적입니다: distinguiría, distinguirías 등.
현재 접속법
yo: distinga
현재 접속법은 'yo' 형태 변경을 따릅니다: distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan.
과거 미완료 접속법
yo: distinguiera
반과거 접속법은 복합 과거 어간을 사용합니다: distinguiera, distinguieras, distinguiera...
긍정 명령법
yo: distingue
구별하라는 명령을 내립니다: distingue (너), distinga (당신), distingamos (우리), distinguid (너희들), distingan (당신들).
부정 명령법
yo: no distingas
부정 명령은 현재 접속법을 사용합니다: no distingas, no distinga, no distingamos, no distingáis, no distingan.