fusionar 현재 접속법 활용

현재 접속법 사용 시기

주절이 소망, 감정, 의심, 불확실성 또는 비인칭적 표현을 나타내고 종속절의 주어가 변경될 때 현재 접속법을 사용합니다. 'fusionar'의 경우, 'Espero que fusionemos pronto'(곧 합쳐지기를 바랍니다) 또는 'Dudo que él fusione los datos correctamente'(그가 데이터를 올바르게 합칠지 의심합니다)와 같은 문장을 생각해보세요.

fusionar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트

fusionar은 현재 접속법에서 규칙 동사입니다. 형태는 현재 직설법의 'yo' 형태('fusiono')에서 파생됩니다.

예문

• Quiero que fusionemos las dos empresas.

  두 회사를 합치기를 바랍니다.

  nosotros

• Ella duda que tú fusiones bien los informes.

  그녀는 당신이 보고서를 잘 합칠지 의심합니다.

  tú

• Es importante que usted fusione su cuenta.

  당신(존칭)이 계정을 합치는 것이 중요합니다.

• Ojalá ellos fusionen sus esfuerzos.

  그들이 노력을 합치기를 바랍니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que fusionemos nuestras ideas.

  우리의 아이디어를 합치게 되어 기쁩니다.

  nosotros

흔한 실수

• 실수: 의심이나 소망 표현 뒤에 현재 접속법 대신 현재 직설법을 사용하는 것.

  정답: 현재 접속법을 사용하세요: 'Dudo que fusionen' (그들이 합칠지 의심합니다), 'Dudo que fusionan' (그들이 합친다고 의심합니다)이 아닙니다.

  이유: 의심, 소망, 감정 등의 표현은 주어가 변경될 때 접속법을 유발합니다.

• 실수: 주어가 같을 때 접속법을 잊는 것, 예를 들어 'Yo espero fusionar'.

  정답: 주어가 같으면 부정사를 사용하세요: 'Espero fusionar'(합치기를 바랍니다). 주어가 변경될 때 접속법이 필요합니다: 'Espero que *tú* fusiones'(당신이 합치기를 바랍니다).

  이유: 접속법은 특정 동사 및 표현 뒤에 주어가 변경될 때 필요합니다.

관련 시제