incomodar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

불완료 접속법은 가정적인 상황, 특히 'if' 절에서, 또는 과거의 소망, 의심, 감정을 표현하기 위해 사용됩니다. 또한 공손한 요청, 누군가를 귀찮게 하는 것과 관련된 명령이나 질문을 부드럽게 만들기 위해 사용됩니다.

incomodar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

incomodar는 불완료 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra와 -se 형태 모두 존재하지만 (예: incomodara/incomodase), -ra가 더 일반적입니다.

예문

• Me molestaría si me incomodaras mientras trabajo.

  당신이 내가 일하는 동안 나를 귀찮게 한다면 나를 괴롭힐 것입니다.

  tú

• Si incomodara a alguien, lo sentiría mucho.

  만약 내가 누군가를 귀찮게 했다면, 매우 미안했을 것입니다.

  yo

• No quería que ustedes nos incomodaran con su ruido.

  당신의 소음으로 우리를 귀찮게 하지 않기를 원했습니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Ojalá no nos incomodara el examen.

  시험이 우리를 괴롭히지 않았으면 좋겠습니다.

  él/ella/usted

흔한 실수

• 실수: 가정 절에서 불완료 직설법 대신 불완료 접속법을 사용하는 것.

  정답: '만약 그가 나를 귀찮게 했다면...'의 경우, 'Si me incomodaba...'(불완료 직설법)가 아니라 'Si me incomodara...'(불완료 접속법)를 사용하세요.

  이유: 가정적이거나 사실과 반대되는 조건은 접속법을 요구합니다.

• 실수: -ra와 -se 어미를 혼동하는 것.

  정답: 둘 다 기술적으로는 올바르지만, 'incomodara'는 일반적으로 'incomodase'보다 더 흔합니다.

  이유: 학습자는 한 형태에 고수하거나 덜 흔한 형태를 잘못 사용할 수 있습니다.

관련 시제