jalar 조건 활용

조건 사용 시기

조건법은 가정적인 상황('~할 것이다'), 정중한 요청, 또는 과거 시점에서 미래의 행동을 표현할 때 사용합니다.

jalar의 조건 불규칙 활용 노트

jalar는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 원형인 'jalar'입니다.

예문

• Yo jalaría la puerta si estuviera atascada.

  문이 stuck 있다면 문을 끌었을 거예요.

  yo

• ¿Tú jalarías la cortina para que entre el sol?

  햇볕이 들어오게 커튼을 좀 끌어당겨 줄래요?

  tú

• Él jalaría el coche si tuviera las llaves.

  그가 열쇠를 가지고 있었다면 차를 끌었을 거예요.

  él/ella/usted

• Ellos jalarían la cuerda si les pidieras.

  그들에게 부탁하면 그들은 밧줄을 끌었을 거예요.

  ellos/ellas/ustedes

• Nosotros jalaríamos el tren si fuera posible.

  가능하다면 우리는 기차를 끌었을 거예요.

  nosotros

흔한 실수

• 실수: '~할 것이다'라는 의미로 조건법 대신 과거 접속법을 사용하는 것.

  정답: '~할 것이다'라는 의미에는 조건법을 사용하세요: 'Jalaría...'이지 'Jalara...'가 아닙니다.

  이유: 조건법은 특정 상황에서 *무엇이 일어날 것인지*를 표현하는 반면, 과거 접속법은 가정 자체를 설정합니다.

• 실수: 조건법 어미의 악센트 표시를 잊는 것.

  정답: 모든 조건법 어미에는 악센트가 있습니다: jalaría, jalarías, jalaría, jalaríamos, jalaríais, jalarían.

  이유: 악센트는 마지막 음절의 강세를 표시합니다.

관련 시제