llevarse 현재 활용
llevarse — 무언가를 가지고 가다
me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan.
llevarse 현재 형태
현재 사용 시기
현재 습관적으로 무언가를 가지고 가거나 현재의 관계('잘 지내다')를 묘사할 때 사용합니다.
llevarse의 현재 불규칙 활용 노트
Llevarse는 현재 시제에서 표준적인 규칙 -ar 동사입니다.
예문
Siempre me llevo el paraguas al trabajo.
저는 항상 직장에 우산을 가지고 갑니다.
yo
¿Cómo te llevas con tus vecinos?
이웃들과 어떻게 지내세요?
tú
Se llevan los libros a la biblioteca ahora.
그들은 지금 책을 도서관으로 가져가고 있습니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: 'llevar'와 'llevarse' 혼동.
정답: 무언가를 가지고 갈 때는 'me llevo'를 사용하고, 단순히 운반할 때는 'llevo'를 사용합니다.
이유: 재귀 대명사 'se'는 '가지고 가다' 또는 '자신과 함께'라는 의미를 더합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'llevarse'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
단순 과거
yo: me llevé
me llevé, te llevaste, se llevó, nos llevamos, os llevasteis, se llevaron.
과거 미완료
yo: me llevaba
me llevaba, te llevabas, se llevaba, nos llevábamos, os llevabais, se llevaban.
미래
yo: me llevaré
me llevaré, te llevarás, se llevará, nos llevaremos, os llevaréis, se llevarán.
조건
yo: me llevaría
me llevaría, te llevarías, se llevaría, nos llevaríamos, os llevaríais, se llevarían.
현재 접속법
yo: me lleve
me lleve, te lleves, se lleve, nos llevemos, os llevéis, se lleven.
과거 미완료 접속법
yo: me llevara
me llevara, te llevaras, se llevara, nos lleváramos, os llevarais, se llevaran.
긍정 명령법
yo: ¡Llévate!
llévate (tú), llévese (usted), llevémonos (nosotros), llevaos (vosotros), llévense (ustedes)!
부정 명령법
yo: ¡No te lleves!
¡no te lleves, no se lleve, no nos llevemos, no os llevéis, no se lleven!