postular 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황, 소망 표현 또는 과거 맥락을 참조하는 공손한 요청에 사용하기 좋습니다. 예를 들어, 'Ojalá postulara a ese puesto'(그가 그 자리에 지원했으면 좋겠다) 또는 'Si postulara, creo que lo conseguiría'(만약 그가 지원한다면, 얻을 것이라고 생각한다)입니다.

postular의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

'postular'는 과거 접속법에서 규칙 동사입니다. 어간 'postul-'에 과거 접속법 어미(-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran)를 붙여 형성합니다. -ra와 -se 형태는 상호 교환 가능하지만, -ra가 종종 선호됩니다.

예문

• Si yo postulara a más trabajos, tendría más opciones.

  더 많은 일자리에 지원했다면, 더 많은 선택지가 있었을 것입니다.

  yo

• Me gustaría que tú postularas a la universidad.

  당신이 대학에 지원했으면 좋겠습니다.

  tú

• Ellos actuarían mejor si postularan con más preparación.

  그들이 더 많은 준비를 하고 지원했다면 더 잘했을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Ojalá postuláramos a ese programa juntos.

  우리가 함께 그 프로그램에 지원했으면 좋겠습니다.

  nosotros

흔한 실수

• 실수: 과거 접속법과 복수 과거 또는 과거 직설법을 혼동하는 것.

  정답: 과거의 가정, 소망 또는 의심에 대해 과거 접속법을 사용하세요. 종종 'si'(만약) 또는 'ojalá'(바라건대)와 함께 사용됩니다.

  이유: 직설법 시제는 사실이나 현실을 묘사하는 반면, 접속법은 비사실적이거나 감정적인 상태를 표현합니다.

• 실수: 예를 들어 'postulara'가 필요한 곳에 'postulase'와 같이 잘못된 어미를 사용하는 것.

  정답: 'postulara'와 'postulase'(및 그 변형) 모두 올바른 과거 접속법 형태입니다.

  이유: 스페인어에는 과거 접속법에 대한 두 가지 어미 세트(-ra/-ras/-ra/-ramos/-rais/-ran 및 -se/-ses/-se/-semos/-seis/-sen)가 있으며, 이들은 상호 교환 가능합니다.

관련 시제