privar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황, 소망 또는 일어나지 않았을 수도 있는 조건에 대해 이야기하는 데 완벽합니다. 예를 들어, 'Si yo tuviera el dinero, no te privaría de nada' (만약 내가 돈이 있다면, 나는 너에게 아무것도 빼앗지 않을 것이다). 종종 'si'(만약) 뒤나 의심 또는 소망을 표현하는 종속절에 나타납니다.

privar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

'Privar'는 과거 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra 또는 -se 어미를 사용할 수 있습니다 (예: privara/privase, privaras/privases). -ra는 많은 지역에서 더 흔하게 사용됩니다.

예문

• Si él pudiera, no nos privara de su ayuda.

  만약 그가 할 수 있다면, 그는 우리에게서 그의 도움을 빼앗지 않을 것이다.

  él/ella/usted

• Ojalá no nos privasen de esa oportunidad.

  나는 그들이 우리에게서 그 기회를 빼앗지 않기를 바란다.

  ellos/ellas/ustedes

• Yo no te privaría de nada si tuviera más recursos.

  만약 내가 더 많은 자원을 가지고 있다면, 나는 너에게서 아무것도 빼앗지 않을 것이다.

  yo

• Era importante que vosotros no privarais de vuestra opinión.

  당신(복수, 비격식)이 당신의 의견을 빼앗기지 않는 것이 중요했습니다.

  vosotros

흔한 실수

• 실수: 과거 접속법 대신 단순 과거 시제를 사용하는 것.

  정답: 과거의 가정법이나 소망에는 'privó'가 아니라 'privara' 또는 'privase'를 사용하세요.

  이유: 단순 과거 시제는 완료된 과거 행동을 묘사하는 반면, 과거 접속법은 과거의 가정적이거나 비현실적인 상황을 다룹니다.

• 실수: -ra와 -se 형태를 잘못 혼동하는 것.

  정답: 일관된 어미를 사용하세요. 예를 들어 yo/él/ella/usted는 'privara'를 사용하거나, 동일한 인물에 대해 'privase'를 사용하세요.

  이유: 두 세트의 어미 모두 올바르지만, 같은 문장이나 절에서 혼합하여 사용하면 어색하게 들릴 수 있습니다.

관련 시제