relacionar 조건 활용

조건 사용 시기

조건법은 (가상으로) 관련시킬) 행동, 공손한 요청, 또는 과거 시점에서의 미래 시점('그는 관련시킬 것이라고 말했다...')을 표현할 때 사용됩니다.

relacionar의 조건 불규칙 활용 노트

relacionar는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 전체 부정사 'relacionar-'이며, 어미는 'haber'의 미완료 과거형(-ía, -ías 등)입니다.

예문

• Yo relacionaría los hechos si tuviera más información.

  정보가 더 있다면 사실들을 관련시켰을 것입니다.

  yo

• ¿Tú qué relacionarías en esa situación?

  그런 상황이라면 무엇을 관련시키겠습니까?

  tú

• Él dijo que relacionaría su historia con la película.

  그는 영화와 자신의 이야기를 관련시킬 것이라고 말했다.

  él/ella/usted

• Nosotros relacionaríamos la causa con el efecto.

  우리는 원인과 결과를 관련시킬 것입니다.

  nosotros

• Ellos sí relacionarían los eventos si se lo pidieras.

  만약 물어본다면 그들은 사건들을 관련시킬 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: '~했을 것이다'라는 의미로 조건법 대신 미완료 접속법을 사용하는 것.

  정답: '~했을 것이다'에는 미완료 접속법 'relacionara'가 아닌 조건법 'relacionaría'를 사용하세요.

  이유: 조건법은 가상적인 결과나 공손한 제안을 표현하는 반면, 미완료 접속법은 종종 비현실적인 조건을 묘사하는 'if' 절에 나타납니다.

• 실수: 조건법 어미와 미완료 과거형 어미를 혼동하는 것.

  정답: 조건법은 '-ía', '-ías' 등을 사용하고, 미완료 과거형은 '-aba', '-abas'를 사용한다는 것을 기억하세요.

  이유: 어미들이 비슷하게 보이지만 각 시제마다 다릅니다.

관련 시제