rematar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황, 소망 또는 과거 맥락에서 발생했거나 관련이 있었던 의심에 대해 이야기하는 데 유용합니다. 'rematar'의 경우, '만약 내가 끝냈더라면...' 또는 '내가 끝냈더라면 좋았을 텐데...'와 같은 문장에서 사용될 수 있습니다.

rematar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

rematar는 반과거 접속법에서 규칙적입니다. -ra 또는 -se 어미(예: rematara 또는 rematase)를 사용할 수 있으며, 둘 다 상호 교환 가능합니다.

예문

• Si yo hubiera rematado el trabajo ayer, hoy estaría libre.

  어제 일을 끝냈더라면, 오늘 자유로울 것입니다.

  yo

• Ojalá tú remataras la pintura antes de que se seque.

  그림이 마르기 전에 완성하기를 바랍니다.

  tú

• Él actuaría si pensara que podía rematar la tarea a tiempo.

  그는 제시간에 작업을 완료할 수 있다고 생각했다면 행동했을 것입니다.

  él/ella/usted

• Nosotros habríamos ganado si hubiéramos rematado el último gol.

  마지막 골을 넣었더라면 이겼을 것입니다.

  nosotros

• Ellos habrían protestado si el árbitro hubiera rematado el partido antes de tiempo.

  심판이 경기를 일찍 끝냈다면 그들은 항의했을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 현재의 소망에 반과거 접속법을 사용하는 것.

  정답: 현재의 소망에는 'ojalá remate'(현재 접속법)를 사용하고, 과거 또는 더 가정적인 소망에는 'ojalá rematara'를 사용하세요.

  이유: 반과거 접속법은 가능성이 낮거나 과거 맥락을 참조하는 조건이나 소망을 의미하는 반면, 현재 접속법은 더 직접적이거나 현재의 욕구를 위한 것입니다.

• 실수: -ra와 -se 형태를 직설법 형태와 혼동하는 것.

  정답: 'rematara'는 반과거 접속법 또는 단순과거일 수 있지만, 문맥이 일반적으로 명확하게 합니다. 'rematase'와 같은 -se 형태는 명백히 반과거 접속법입니다.

  이유: 일부 형태는 시제 간에 겹치므로, 문장 구조를 이해하는 것이 올바른 법과 시제를 해석하는 데 중요합니다.

관련 시제