remediar 조건 활용

조건 사용 시기

remediar의 조건법은 가정적인 상황('고쳤을 것이다'), 공손한 요청, 또는 과거에 일어났을 일을 표현할 때 사용됩니다.

remediar의 조건 불규칙 활용 노트

remediar는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 원형 'remediar'이며, 표준 조건법 어미가 붙습니다.

예문

• Yo remediaría el problema si tuviera los recursos.

  제가 자원이 있다면 그 문제를 해결했을 것입니다.

  yo

• ¿Tú remediarías la situación de otra manera?

  당신은 상황을 다르게 해결했겠습니까?

  tú

• Él remediaría el error si se diera cuenta.

  그가 알아차렸다면 그 오류를 바로잡았을 것입니다.

  él/ella/usted

• Nosotros remediaríamos el daño juntos.

  우리는 함께 그 손상을 복구했을 것입니다.

  nosotros

• Ellos remediarían la inconsistencia.

  그들은 불일치를 바로잡을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 미래 시제 대신 조건법을 사용: 'Mañana remediaré el problema'.

  정답: 가정적인 상황('~했을 것이다')이라면 조건법을 사용하세요: 'Yo remediaría el problema'. 확실한 미래 행동이라면 미래 시제를 사용하세요: 'Mañana remediaré el problema'.

  이유: 조건법은 가정적이거나 공손한 행동을 나타내는 반면, 미래 시제는 확실성을 나타냅니다.

• 실수: 조건법과 불완료 접속법 혼동: 'Si remediaría el problema...'.

  정답: 'si' 뒤에 가정적인 조건을 나타낼 때는 불완료 접속법을 사용하세요: 'Si remediara el problema...'. 조건법은 뒤따릅니다: '...lo remediaría'.

  이유: 올바른 시제 일치는 가정적인 상황에서 'if' 절에는 불완료 접속법을, 주절에는 조건법을 요구합니다.

관련 시제