sentenciar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

과거의 의심, 소망, 감정 또는 필요성을 나타내는 표현 뒤에, 또는 사실과 반대되는 과거 또는 현재에 대한 가정적인 'if' 절에서 과거 가정법을 사용하게 됩니다.

sentenciar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

sentenciar는 과거 가정법에서 규칙 동사입니다. -ra와 -se 어미 모두 올바르지만, 많은 지역에서 -ra가 더 일반적입니다.

예문

• Ojalá el juez no sentenciara tan severamente.

  판사가 그렇게 심하게 선고하지 않았으면 좋겠습니다.

  él/ella/usted

• Si yo sentenciara, sería más justo.

  만약 내가 선고한다면, 더 공정할 것입니다.

  yo

• Dudaba que ellos sentenciaran a su amigo.

  그들이 친구에게 선고할 것이라고 의심했습니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Era importante que vosotros sentenciarais con cuidado.

  당신들이 신중하게 선고하는 것이 중요했습니다.

  vosotros

• Le pedí que no sentenciase sin más información.

  나는 그에게 더 많은 정보 없이 선고하지 말라고 요청했습니다.

  él/ella/usted

흔한 실수

• 실수: 과거 가정법 대신 복과거를 사용하는 것.

  정답: 가정적이거나 과거의 소망에 대해 'sentenció'가 아닌 'sentenciara' 또는 'sentenciase'를 사용하세요.

  이유: 복과거는 완료된 과거 행동을 묘사하는 반면, 과거 가정법은 사실이 아니거나 바람직한 상황을 다룹니다.

• 실수: -ra와 -se 형태를 혼동하는 것.

  정답: 'sentenciara'와 'sentenciase' 모두 'yo', 'él/ella/usted'에 대해 올바릅니다. 한 가지 형태를 선택하여 일관성을 유지하거나, 두 가지 형태가 모두 존재한다는 것을 인지하세요.

  이유: 두 가지 모두 문법적으로 올바르지만, 지역적 선호도와 격식에 따라 사용되는 형태가 달라질 수 있습니다.

관련 시제