vengarse 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 가상적이거나 가능성이 낮은 상황, 특히 'if' 절('si...' 절)에서 이야기하는 데 유용합니다. 또한 과거에 대한 소망이나 후회를 표현하거나, 현재에 공손하게 사용될 수 있습니다. 'vengarse'의 경우, 일어나지 않았던 과거의 복수나, 고려 중인 가상적인 복수에 관한 것일 수 있습니다.

vengarse의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

'Vengarse'의 가정법 과거는 어간과 어미에 있어서 규칙적입니다(-ra와 -se 형태 모두 존재하지만 -ra가 더 일반적입니다). 재귀 대명사는 -ra 형태에서 동사 끝에 붙습니다: 'me vengara', 'te vengaras', 'se vengara', 'nos vengáramos', 'os vengarais', 'se vengaran'.

예문

• Si me hubiera sentido más fuerte, me habría vengado.

  내가 더 강했더라면 복수했을 것입니다.

  yo

• Me gustaría que no te vengaras de él.

  당신이 그에게 복수하지 않았으면 좋겠어요.

  tú

• Ojalá se vengaran pronto de la injusticia.

  그들이 불의에 대해 곧 복수하기를 바랍니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Él actuó como si se fuera a vengar en ese momento.

  그는 마치 그 순간 복수할 것처럼 행동했습니다.

  él/ella/usted

흔한 실수

• 실수: 가정법 과거와 복수 시제를 혼동하는 것.

  정답: 가상적이거나 비현실적인 상황에는 가정법 과거('si me vengara')를 사용하고, 완료된 행동에는 복수 시제('me vengué')를 사용하세요.

  이유: 그들은 다른 종류의 과거 행동을 묘사합니다: 비현실 vs. 실제/완료.

• 실수: 재귀 대명사 위치 오류, 예를 들어 'vengara me'.

  정답: 올바른 형태는 'me vengara'입니다.

  이유: 가정법 과거의 -ra 형태를 사용할 때, 재귀 대명사는 동사 끝에 붙습니다.

관련 시제