agáchate
“agáchate” 의미 “몸을 숙이다” 스페인어로 (머리를 부딪히지 않기 위해).
몸을 숙이다, 몸을 낮추다또한: 웅크리다
gerundagachándose
past Participleagachado
infinitiveagacharse
📝 실제 사용 예시
¡Agáchate! La rama está muy baja.
A1몸을 숙여! 나뭇가지가 너무 낮아.
Agáchate un poco para que salgas en la foto.
A2사진에 나오도록 몸을 조금 낮춰봐.
Agáchate y recoge ese papel, por favor.
A2몸을 숙여서 바닥에 떨어진 종이를 주워줄래?
단어 연결
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yome agachara
túte agacharas
él/ella/ustedse agachara
nosotrosnos agacháramos
vosotrosos agacharais
ellos/ellas/ustedesse agacharan
Present Subjunctive
yome agache
túte agaches
él/ella/ustedse agache
nosotrosnos agachemos
vosotrosos agachéis
ellos/ellas/ustedesse agachen
Indicative
Preterite
yome agaché
túte agachaste
él/ella/ustedse agachó
nosotrosnos agachamos
vosotrosos agachasteis
ellos/ellas/ustedesse agacharon
Imperfect
yome agachaba
túte agachabas
él/ella/ustedse agachaba
nosotrosnos agachábamos
vosotrosos agachabais
ellos/ellas/ustedesse agachaban
Present
yome agacho
túte agachas
él/ella/ustedse agacha
nosotrosnos agachamos
vosotrosos agacháis
ellos/ellas/ustedesse agachan
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: agáchate
2개 중 1번째 문제
누군가 당신에게 '¡Agáchate!'라고 소리친다면 무엇을 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
agacharse(몸을 숙이다) — 동사
agachado(몸을 숙인 / 웅크린) — 형용사
🎵 운율
márchateaguántate
📚 어원
'구부러진' 또는 '아래로 휘어진'을 의미하는 'gacho'라는 단어에서 파생되었습니다. 자세를 낮추는 개념에 뿌리를 두고 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: agachar-se
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'agáchate'는 격식체인가요, 비격식체인가요?
비격식체입니다. 격식체(사장님이나 낯선 사람에게 말할 때)로 말하고 싶다면 'agáchese'라고 말할 것입니다.
'agáchate'를 '앉아'라는 의미로 사용할 수 있나요?
아니요, 'agáchate'는 일반적으로 서 있는 상태에서 자세를 낮추는 것을 구체적으로 의미합니다. '앉아'는 'siéntate'를 사용하세요.