anotación
“anotación” 의미 “메모” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
메모
또한: 주석, 기록
📝 실제 사용 예시
Hice una anotación rápida en mi cuaderno para no olvidar la cita.
A2약속을 잊지 않기 위해 공책에 빠르게 메모를 했습니다.
El libro tiene muchas anotaciones en los márgenes.
B1그 책의 여백에는 많은 메모가 있습니다.
Revisa tus anotaciones de la clase de ayer.
A2어제 수업 필기를 확인하세요.
득점
또한: 터치다운, 바스켓
📝 실제 사용 예시
Esa última anotación nos dio la victoria.
B1그 마지막 득점이 우리에게 승리를 안겨주었습니다.
El equipo local lleva tres anotaciones en el primer tiempo.
B2홈팀은 전반전에 세 골을 넣었습니다.
Fue una anotación espectacular desde el medio campo.
B1하프라인에서의 환상적인 득점이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: anotación
3개 중 1번째 문제
'anotación'의 복수형은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'annotatio'에서 유래했으며, 이는 'ad-' (에게/쪽으로)와 'notare' (표시하다)에서 파생되었습니다. 문자 그대로 '무언가에 표시를 하는 행위'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'nota'와 'anotación'의 차이점은 무엇인가요?
'Nota'는 학교 성적, 음악 음표, 짧은 메시지 등 더 일반적인 단어입니다. 'Anotación'은 일반적으로 무언가를 적는 특정 행위나 기록의 공식적인 항목을 의미합니다.
축구 골에 'anotación'을 사용할 수 있나요?
네, 하지만 매우 격식적이거나 기술적인 스포츠 보고서처럼 들릴 수 있습니다. 일상 대화에서는 'gol'이 훨씬 자연스럽고 일반적입니다.
'el anotación'인가요 아니면 'la anotación'인가요?
여성 명사이므로 항상 'la anotación'입니다.