Inklingo
사전

arrodillar

ah-rro-dee-yararoðiˈʝar

arrodillar 의미 무릎 꿇게 하다 스페인어로 (다른 사람을 무릎 꿇게 하다).

무릎 꿇게 하다

또한: 무릎 꿇게 만들다
동사B1regular ar
General
갑옷을 입은 기사가 종의 어깨에 손을 얹고 한쪽 무릎을 꿇도록 안내하는 모습.
gerundarrodillando
past Participlearrodillado
infinitivearrodillar

📝 실제 사용 예시

El castigo lo arrodilló frente a todos.

B1

그 처벌로 그는 모두 앞에서 무릎을 꿇어야 했다.

La crisis arrodilló a las pequeñas empresas.

B2

그 위기로 소규모 기업들은 무릎을 꿇었다.

No pudieron arrodillar al pueblo con amenazas.

C1

그들은 위협으로 사람들의 정신을 굴복시킬 수 없었다.

단어 연결

동의어

  • hincar (박다 / 무릎 꿇다 (hincar las rodillas))
  • doblegar (구부리다 / 의지를 꺾다)

반의어

  • levantar (들어 올리다 / 일으키다)
  • erguir (똑바로 서다 / 꼿꼿이 서다)

자주 사용되는 연어

  • arrodillar ante alguien누군가 앞에서 무릎 꿇게 하다
  • querer arrodillar굴복시키거나 패배시키고 싶다

관용구 및 표현

  • arrodillar al rival상대를 완전히 지배하거나 패배시키다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesarrodillaran
yoarrodillara
arrodillaras
vosotrosarrodillarais
nosotrosarrodilláramos
él/ella/ustedarrodillara

present

ellos/ellas/ustedesarrodillen
yoarrodille
arrodilles
vosotrosarrodilléis
nosotrosarrodillemos
él/ella/ustedarrodille

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesarrodillaron
yoarrodillé
arrodillaste
vosotrosarrodillasteis
nosotrosarrodillamos
él/ella/ustedarrodilló

imperfect

ellos/ellas/ustedesarrodillaban
yoarrodillaba
arrodillabas
vosotrosarrodillabais
nosotrosarrodillábamos
él/ella/ustedarrodillaba

present

ellos/ellas/ustedesarrodillan
yoarrodillo
arrodillas
vosotrosarrodilláis
nosotrosarrodillamos
él/ella/ustedarrodilla

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: arrodillar

3개 중 1번째 문제

'arrodillar'의 주요 어근은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rodilla(무릎)명사
rodillazo(무릎으로 가격하기)명사
rodillera(무릎 보호대)명사
arrodillarse(무릎을 꿇다 (자신이))동사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 명사 'rodilla'(무릎)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'rotella'에서 유래했습니다. 'rotella'는 '작은 바퀴'를 의미하며, 이는 무릎뼈를 가리킵니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ajoelharItalian: inginocchiare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'arrodillar'와 'arrodillarse'의 차이점은 무엇인가요?

'Arrodillar'는 다른 사람을 무릎 꿇게 한다는 뜻입니다. 'Arrodillarse'는 재귀 동사로, 자신이 무릎을 꿇는다는 뜻입니다.

'arrodillar'는 규칙 동사인가요?

네, 모든 시제에서 '-ar'로 끝나는 동사의 표준 활용 패턴을 따릅니다.

'arrodillar'는 사물에도 사용될 수 있나요?

거의 사용되지 않습니다. 거의 전적으로 사람이나 의인화된 존재(나라나 회사처럼 비유적으로 또는 물리적으로 '무릎'을 가질 수 있는)에 사용됩니다.