Inklingo
사전

chau

/chow/ (rhymes with 'now')ˈtʃau

안녕, 잘 가

또한: 또 봐
감탄사A1informal
Argentina and UruguaySpain
웃으며 손을 흔들며 작별 인사를 하는 친근한 사람.

📝 실제 사용 예시

Bueno, me voy. ¡Chau!

A1

그럼, 나 갈게. 안녕!

Chau, mamá, nos vemos más tarde.

A1

안녕 엄마, 이따 봐.

Le dije chau y colgué el teléfono.

A2

그에게 안녕이라고 말하고 전화를 끊었다.

단어 연결

동의어

  • adiós (안녕)
  • hasta luego (이따 봐)

반의어

자주 사용되는 연어

  • chau, chau잘 가 (서두를 때 자주 사용됨)
  • decir chau작별 인사를 하다

끝났어, 이제 끝이야

또한: 게임 끝
감탄사B2slang
Latin America
마지막 부스러기만 남은 빈 접시.

📝 실제 사용 예시

Si no llegamos a tiempo, chau vacaciones.

B1

제시간에 도착하지 못하면, 휴가는 끝이야 (휴가가 망했거나 끝났다는 의미).

Se rompió el motor y chau auto.

B2

엔진이 고장 났고 차는 이제 끝이야.

스페인어로 번역

스페인어로 "chau"로 번역되는 단어:

게임 끝끝났어이제 끝이야

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chau

2개 중 1번째 문제

처음 만났을 때 상대를 맞이하는 인사로 'chau'를 사용할 수 있나요?

📚 추가 자료

🎵 운율
bacalaomiau
📚 어원

이탈리아어 'ciao'에서 차용되었습니다. 원래 이탈리아어 단어는 베네치아 방언의 's’ciavo vostro'라는 구문에서 유래했으며, 문자 그대로 '저는 당신의 노예입니다'라는 뜻으로, '도와드릴게요'라고 말하는 매우 겸손한 방식이었습니다. 시간이 지나면서 짧아져 스페인어에서 작별 인사를 하는 친근한 방식이 되었습니다.

최초 기록: Early 20th century

동계어 (관련 단어)

Italian: ciaoPortuguese: tchauFrench: tchao

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

철자가 'chau'인가요, 아니면 'chao'인가요?

둘 다 맞습니다! 'Chau'는 아르헨티나, 우루과이, 페루에서 가장 흔한 철자이며, 'chao'는 스페인, 칠레, 콜롬비아, 멕시코에서 더 자주 사용됩니다.

'chau'가 무례한 말인가요?

전혀 그렇지 않지만, 비격식적인 표현입니다. 친구, 가족, 동료와 함께 사용하세요. 매우 격식 있는 자리(예: 면접)에서는 'adiós' 또는 'que tenga un buen día'가 더 안전할 수 있습니다.