confíe
“confíe” 의미 “믿다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
믿다
또한: 의지하다, 털어놓다
📝 실제 사용 예시
Espero que ella confíe en mi palabra.
B1그녀가 내 말을 믿기를 바라요.
Dudo que el jefe confíe en el nuevo plan.
B1사장님이 새 계획을 믿는지 의심스러워요.
Es importante que usted confíe en su instinto.
B1당신의 본능을 믿는 것이 중요해요.
믿으세요!
📝 실제 사용 예시
Confíe en nosotros para su próximo viaje.
A2다음 여행은 저희를 믿으세요.
Por favor, confíe en el proceso.
A2부디, 과정을 믿으세요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: confíe
2개 중 1번째 문제
'그가 나를 믿기를 바라요'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'confidere'에서 유래했으며, 이는 'con-' (함께/완전히)와 'fidere' (믿다)가 결합된 단어입니다. 영어의 'confidence'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'confíe'와 'confié'의 차이점은 무엇인가요?
악센트의 위치가 중요합니다! 'Confíe' (i에 악센트)는 소망이나 공손한 명령에 사용됩니다. 'Confié' (e에 악센트)는 과거에 '나는 믿었다'는 뜻입니다.
'confíe'는 항상 전치사 'en'과 함께 사용해야 하나요?
네, 스페인어에서는 단순히 '누군가를 믿다'가 아니라 '누군가 안에 믿음을 두다' (confiar EN alguien)라고 말합니다.