conseguirás
“conseguirás” 의미 “당신이 얻을 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
당신이 얻을 것이다, 당신이 획득할 것이다
또한: 당신이 찾을 것이다
📝 실제 사용 예시
Si buscas bien en esa tienda, conseguirás un buen descuento.
A2그 가게에서 잘 찾아보면 좋은 할인을 받을 수 있을 거예요.
Conseguirás las entradas mañana por la mañana.
A2내일 아침에 표를 획득할 것입니다.
당신이 달성할 것이다, 당신이 (무언가를) 해낼 것이다
또한: 당신이 성공할 것이다
📝 실제 사용 예시
Si sigues practicando, conseguirás hablar español perfectamente.
B1계속 연습하면 완벽하게 스페인어를 말하는 것을 달성할 수 있을 거예요.
No te rindas, conseguirás tu objetivo si te esfuerzas.
B1포기하지 마세요, 열심히 노력하면 목표를 달성할 수 있을 거예요.
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conseguirás
2개 중 1번째 문제
다음 문장에서 'conseguirás'를 가장 잘 번역하는 영어 구문은 무엇인가요?: 'Con mucho trabajo, conseguirás esa promoción.'
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *consequi*에서 유래했으며, '따라가다' 또는 '달성하다'라는 뜻입니다. 이 어원은 목표를 추구하여 달성한다는 현대적 의미를 완벽하게 설명해 줍니다.
최초 기록: 13th century (in Old Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'conseguirás'는 규칙 동사 형태인가요, 불규칙 동사 형태인가요?
기본 동사 'conseguir'는 현재 시제에서 어간이 변하기 때문에(예: tú consigues에서 e가 i로) 불규칙 동사입니다. 하지만 미래 시제('conseguirás')에서는 완전히 규칙적으로 작동하며, 단순히 전체 부정사 'conseguir'에 미래 어미를 붙입니다.
'conseguir'는 'obtener' 또는 'lograr'와 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Conseguir'는 가장 흔하고 유연하며, '무언가를 얻는 것'과 '목표를 달성하는 것' 모두를 포함합니다. 'Obtener'는 '얻는 것'에 대해 약간 더 격식 있고, 'lograr'는 특히 어려운 목표를 '달성하는 것'에 더 집중합니다.