Inklingo
사전

convertí

kohn-ver-TEEkom.beɾˈti

나는 전환했다, 나는 바꾸었다

또한: 나는 변형시켰다, 나는 ~로 만들었다
동사A2irregular ir
한 손에 평범한 나무 막대기를 들고 있고, 막대기 끝이 변형되어 단순한 나무 숟가락 머리로 바뀌고 있는 모습.
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 실제 사용 예시

Convertí mi vieja bicicleta en una eléctrica.

A2

나는 나의 낡은 자전거를 전기 자전거로 전환했다.

Convertí todas mis notas a formato digital.

B1

나는 나의 모든 노트를 디지털 형식으로 전환했다.

Para el viaje, convertí los dólares a euros.

A2

여행을 위해, 나는 달러를 유로로 바꾸었다.

단어 연결

동의어

  • transformé (나는 변형시켰다)
  • cambié (나는 바꾸었다)

자주 사용되는 연어

  • convertí el archivo나는 파일을 전환했다
  • convertí mi fe나는 나의 신앙을 개종했다

나는 ~이 되었다, 나는 ~로 변했다

작은 녹색 언덕 꼭대기에 자신감 있게 서서 지평선을 바라보는 단순한 실루엣 캐릭터 모습, 변형 또는 상태 변화를 상징함.

📝 실제 사용 예시

Me convertí en un gran fanático de la música clásica.

B1

나는 클래식 음악의 열렬한 팬이 되었다.

A los 30 años, me convertí en madre.

B2

30세에 나는 어머니가 되었다.

Después de ese viaje, me convertí en una persona diferente.

B1

그 여행 후에 나는 다른 사람이 되었다.

단어 연결

동의어

  • me hice (나는 (노력으로) ~이 되었다)
  • llegué a ser (나는 ~이 되었다 (결과적으로))

자주 사용되는 연어

  • me convertí en나는 ~이 되었다 / 나는 ~로 변했다

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
convertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
conviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
convertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
convirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
conviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: convertí

2개 중 1번째 문제

'나는 ~이 되었다'라는 의미로 'convertí'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
vivísalíescribí
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *convertere*에서 유래했으며, *con-* (함께 또는 완전히를 의미)와 *vertere* (돌리다를 의미)를 결합하여 형성되었습니다. 따라서 원래의 의미는 '완전히 돌리다' 또는 '돌아서다'였습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: convertPortuguese: converter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'convertí'에 악센트 부호가 붙나요?

단순과거 시제(단순과거)에서 모든 -IR 동사의 'yo' 형태에 악센트 부호가 붙는 것은 필수입니다. 이것은 다른 형태나 시제와 구별하여 마지막 음절에 강세가 있음을 나타냅니다.

'convertí'와 'convirtió'의 차이점은 무엇인가요?

'Convertí'는 '나는 전환했다'(1인칭)를 의미합니다. 'Convirtió'는 '그/그녀/그것/당신(존칭)은 전환했다'(3인칭)를 의미합니다. 3인칭 과거 시제에서 'e'에서 'i'로의 모음 변화에 주목하세요.