Inklingo
사전

corten

KOR-tenˈkoɾten

corten 의미 자르세요 (복수 명령형) 스페인어로 (그룹에게 명령할 때 (ustedes)).

자르세요 (복수 명령형), 멈추세요 / 중단하세요 (복수 명령형)

또한: 그들이 자르는 것 / 여러분이 자르는 것
동사A2regular ar
SpainLatin America
알록달록한 동화책 삽화로, 두 명의 어린이가 나란히 서서 커다란 가위를 들고 동시에 색종이를 자르고 있는 모습.
infinitivecortar
gerundcortando
past Participlecortado

📝 실제 사용 예시

Por favor, corten el pastel en ocho pedazos iguales.

A2

케이크를 똑같이 8조각으로 잘라 주세요.

El director gritó: '¡Corten! ¡La escena está perfecta!'

B1

감독이 소리쳤습니다: '컷! 완벽해요!'

Es necesario que corten la luz antes de empezar a trabajar.

B1

작업을 시작하기 전에 전원을 차단해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • corten la música음악을 멈추다
  • corten el suministro공급을 차단하다 (물/전기)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcorta
yocorto
cortas
ellos/ellas/ustedescortan
nosotroscortamos
vosotroscortáis

imperfect

él/ella/ustedcortaba
yocortaba
cortabas
ellos/ellas/ustedescortaban
nosotroscortábamos
vosotroscortabais

preterite

él/ella/ustedcortó
yocorté
cortaste
ellos/ellas/ustedescortaron
nosotroscortamos
vosotroscortasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcorte
yocorte
cortes
ellos/ellas/ustedescorten
nosotroscortemos
vosotroscortéis

imperfect

él/ella/ustedcortara/cortase
yocortara/cortase
cortaras/cortases
ellos/ellas/ustedescortaran/cortasen
nosotroscortáramos/cortásemos
vosotroscortarais/cortaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: corten

2개 중 1번째 문제

다음 중 'corten'을 명령형으로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cortar(자르다)동사
corte(자름 / 법정)명사
cortador(절단기 / 날카로운)명사 / 형용사
🎵 운율
portenaborten
📚 어원

'Corten'은 동사 'cortar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *curtare*에서 발전한 것으로 '단축하다' 또는 '훼손하다'를 의미합니다. 무언가를 더 짧게 만들거나 분리하는 개념이 항상 이 단어 의미의 중심이었습니다.

최초 기록: 12th century (as the root verb 'cortar')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cortarFrench: courter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Corten'은 물리적인 자르기에만 사용되나요?

아니요. '자르다'라는 뜻도 있지만, 비유적으로 '멈추다', '중단하다', 또는 '연결을 끊다' (전원을 차단하거나 대화를 멈추는 것처럼)를 의미하는 데 자주 사용됩니다.

'Corten'이 명령인지 접속법 구문인지 어떻게 알 수 있나요?

문장의 첫 단어이거나 이름 뒤에 오고 느낌표(!)가 붙으면 (¡Corten!) 명령입니다. 'que'와 감정 또는 의심을 나타내는 동사(Espero que corten...) 뒤에 오면 접속법 형태입니다.