Inklingo
사전

creería

kre-eh-REE-ahkɾe.eˈɾia

creería 의미 만약 ~라면 믿을 텐데 스페인어로 (어떤 조건이 충족된다면 믿거나 받아들일 것이라는 가상적인 상태를 표현함).

만약 ~라면 믿을 텐데

또한: 라고 생각할 텐데
동사B1regular in this tense er
한 사람이 사려 깊고 희망찬 표정으로 하늘의 밝게 빛나는 별을 바라보고 있습니다.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 실제 사용 예시

Yo creería que es mejor salir temprano.

B1

일찍 떠나는 게 낫다고 생각할 텐데요.

Si me lo dijeras tú, lo creería sin dudar.

B1

당신이 말해준다면 의심 없이 믿을 거예요.

Cualquiera creería que son hermanos.

B2

누가 봐도 형제라고 생각할 거예요.

단어 연결

동의어

  • pensaría (라고 생각할 텐데)
  • imaginaría (상상할 텐데)

반의어

  • dudaría (의심할 텐데)
  • desconfiaría (믿지 않을 텐데)

자주 사용되는 연어

  • Yo creería que sí네라고 생각할 텐데요
  • Nadie lo creería아무도 그걸 믿지 않을 거예요

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescreyeran
yocreyera
creyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
él/ella/ustedcreyera

present

ellos/ellas/ustedescrean
yocrea
creas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
él/ella/ustedcrea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescreyeron
yocreí
creíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
él/ella/ustedcreyó

imperfect

ellos/ellas/ustedescreían
yocreía
creías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
él/ella/ustedcreía

present

ellos/ellas/ustedescreen
yocreo
crees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
él/ella/ustedcree

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creería

2개 중 1번째 문제

'내가 그것을 본다면 믿을 것이다'라고 말하고 싶을 때, '믿을 것이다'에 해당하는 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
comeríaviviríadía
📚 어원

라틴어 'credere'에서 유래했으며, 이는 '신뢰하다' 또는 '믿다'를 의미했습니다. 이는 영어 단어 'credit'과 'incredible'을 파생시킨 것과 같은 어원입니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

Italian: credereFrench: croirePortuguese: crer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'creería'와 'creía'의 차이점은 무엇인가요?

'Creería'는 '믿을 텐데'(가상적)를 의미하고, 'creía'는 '예전에 믿었다' 또는 '믿고 있었다'(과거 묘사)를 의미합니다.

'creería'인가요, 'creyera'인가요?

'Creería'는 *어떻게* 될 것인지를 말할 때 사용되는 반면, 'creyera'는 '만약' 또는 '희망적으로'와 같은 단어 뒤에 사용되는 특별한 형태입니다 (예: 'si yo creyera...').