deberíamos
“deberíamos” 의미 “우리는 ~해야 한다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리는 ~해야 한다
또한: 우리는 ~해야 마땅하다
📝 실제 사용 예시
Deberíamos llamar a nuestros padres más a menudo.
A2우리는 부모님께 더 자주 전화해야 해.
Si queremos llegar a tiempo, deberíamos salir ahora.
B1제시간에 도착하려면 지금 출발해야 해.
Creo que deberíamos considerar todas las opciones.
B1우리는 모든 선택지를 고려해야 한다고 생각해.
우리는 ~임에 틀림없다
또한: 우리는 아마도 ~일 것이다
📝 실제 사용 예시
Si el vuelo salió a las 3, deberíamos aterrizar pronto.
B2비행기가 3시에 출발했다면, 우리는 곧 착륙할 것이다.
Con todo este estudio, deberíamos sacar una buena nota.
B2이렇게 열심히 공부했으니, 좋은 점수를 받을 것이다. (그것이 가능한 결과이다)
Si seguimos el mapa, deberíamos estar muy cerca del hotel.
C1지도를 따라가고 있다면, 우리는 호텔에 매우 가까워야 한다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: deberíamos
1개 중 1번째 문제
조언이 아니라 논리적 추측을 위해 'deberíamos'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'dēbēre'에서 유래했으며, 이는 '빚지다'를 의미합니다. 돈을 빚지는 것과 같은 원래의 의미는 시간이 지남에 따라 의무나 행동을 빚지는 것을 의미하도록 확장되었습니다. 거기서부터 현대의 'should' 또는 'ought to'라는 의미로 부드러워졌습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'deberíamos'와 'tenemos que'의 차이점은 무엇인가요?
'Deberíamos'는 선택 사항인 제안과 조언('우리는 ~해야 한다')을 위한 것입니다. 'Tenemos que'는 선택 사항이 아닌 의무와 필요성('우리는 ~해야만 한다')을 위한 것입니다. 예를 들어, 'Deberíamos ir al cine' (재미있는 아이디어) 대 'Tenemos que ir al trabajo' (필수 사항).
어떻게 '우리는 ~했어야 했다'라고 말하나요?
'Deberíamos haber' 다음에 동사의 과거 분사를 사용하는 약간 다른 구조를 사용합니다. 예를 들어, 'Deberíamos haber estudiado más'는 '우리는 더 공부했어야 했다'를 의미합니다.