Inklingo
사전

diciéndome

dee-SYEHN-doh-mehdiˈsjendo.me

diciéndome 의미 나에게 말하는 중 스페인어로 (진행 중인 행동으로서).

나에게 말하는 중

또한: 나에게 말하는 것
동사A2irregular ir
SpainLatin America
친근한 사람이 귀 기울여 듣는 미소를 짓는 친구의 귀에 비밀을 속삭이는 모습.
gerunddiciendo
past Participledicho
infinitivedecir

📝 실제 사용 예시

Él está diciéndome la verdad.

A2

그는 나에게 진실을 말하고 있어요.

Sigue diciéndome lo que pasó.

B1

무슨 일이 있었는지 계속 말해줘.

¿Qué estás diciéndome exactamente?

A2

정확히 나에게 뭐라고 말하는 거야?

단어 연결

동의어

  • contándome (나에게 이야기해주는/말해주는)
  • hablándome (나에게 말하는)

반의어

  • callándome (나에게 조용히 하는)
  • ocultándome (나에게 숨기는)

자주 사용되는 연어

  • sigue diciéndome계속 나에게 말하다
  • terminó diciéndome결국 나에게 말하다

관용구 및 표현

  • estar diciéndome algo상황이 말없이 무언가를 당신에게 암시할 때

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdijeran
yodijera
dijeras
vosotrosdijerais
nosotrosdijéramos
él/ella/usteddijera

present

ellos/ellas/ustedesdigan
yodiga
digas
vosotrosdigáis
nosotrosdigamos
él/ella/usteddiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdijeron
yodije
dijiste
vosotrosdijisteis
nosotrosdijimos
él/ella/usteddijo

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecían
yodecía
decías
vosotrosdecíais
nosotrosdecíamos
él/ella/usteddecía

present

ellos/ellas/ustedesdicen
yodigo
dices
vosotrosdecís
nosotrosdecimos
él/ella/usteddice

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: diciéndome

2개 중 1번째 문제

'diciéndome'의 기본 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
haciéndomeponiéndomecomiéndome
📚 어원

스페인어 현재분사 'diciendo'(라틴어 'dicere', 말하다에서 유래)와 인칭대명사 'me'(나)의 조합입니다.

최초 기록: 13th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

English: dictateFrench: dire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'diciéndome'는 한 단어인가요, 두 단어인가요?

스페인어에서는 한 단어로 쓰여지지만, 두 가지 역할을 합니다: 행동('diciendo')과 그것을 받는 사람('me').

'me diciendo'라고 말할 수 있나요?

아니요, 'me'와 같은 대명사는 'está'(예: 'me está diciendo')와 같은 다른 동사가 없는 한 현재분사 앞에 단독으로 올 수 없습니다. '-ing' 형태를 단독으로 사용하고 싶다면 'me'는 끝에 와야 합니다.