dinos
“dinos” 의미 “우리에게 말해줘” 스페인어로 (비격식 명령).
우리에게 말해줘
또한: 우리에게 말하다
📝 실제 사용 예시
Dinos la verdad sobre lo que pasó anoche.
A2지난 밤에 무슨 일이 있었는지 진실을 우리에게 말해줘.
Si tienes un problema, dinos inmediatamente.
B1문제가 있다면 즉시 우리에게 말해줘.
Dinos dónde quieres que nos encontremos.
A2우리가 어디서 만날지 우리에게 말해줘.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dinos
2개 중 1번째 문제
'우리에게 말해줘'를 격식 있게 표현하는 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
'Dinos'는 라틴어에서 유래한 동사 *decir*(말하다)와 대명사 *nos*(우리에게)의 현대적 조합입니다. 명령형 *di*는 라틴어 명령법 *dic*에서 직접 유래했습니다.
최초 기록: Root verb dates to Vulgar Latin.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'dinos'가 일부 오래된 텍스트나 사전에서 악센트 부호가 붙나요?
'dinos'는 두 음절(di-nos)이고 강세는 자연스럽게 첫 음절('DI-nos')에 옵니다. 현대 스페인어 철자법에 따르면, 마지막에서 두 번째 음절에 강세가 오는 단어(이 경우처럼)는 특별한 규칙을 위반하지 않는 한 쓰여진 악센트 부호가 필요하지 않습니다. 하지만 오래된 규칙에서는 종종 'di' 명령의 원래 강세를 나타내기 위해 대명사가 붙었을 때 'i'에 악센트 부호(dínos)를 요구했지만, 이는 이제 잘못된 것으로 간주됩니다.
친구들에게 말할 때 'dinos'를 사용할 수 있나요?
아니요, 일반적으로는 그렇지 않습니다. 'dinos'는 단수 형태인 'tú' 명령형을 사용합니다. 친구들(복수 비격식)에게 말하는 경우, 'vosotros' 명령형인 'Decidnos'(우리에게 말해줘)를 사용해야 합니다. 대부분의 라틴 아메리카에서는 'vosotros'를 사용하지 않기 때문에 격식 복수 명령형인 'Díganos' 또는 'Diganos'를 사용합니다.