Inklingo
← 사전

duermen

DWER-menˈdweɾmen

그들(사람/동물)은 잔다, 당신들(복수)은 잔다

또한: 그들(사람/동물)은 자고 있다
동사A1irregular (letter-swapping) ir
부드러운 깔개 위에 웅크리고 편안하게 잠든 복슬복슬한 고양이 세 마리가 나란히 있는 모습.
gerunddurmiendo
past Participledormido
infinitivedormir

📝 실제 사용 예시

Mis perros duermen en el sofá.

A1

내 강아지들은 소파에서 잔다.

Ustedes duermen mucho los fines de semana.

A1

당신들(복수)은 주말에 많이 잔다.

Ellos duermen profundamente.

A2

그들은 깊이 자고 있다.

단어 연결

동의어

  • reposan (그들(사람/동물)은 쉰다)
  • descansan (그들(사람/동물)은 휴식을 취한다)

반의어

  • despiertan (그들(사람/동물)은 일어난다)

자주 사용되는 연어

  • duermen como un tronco – 그들(사람/동물)은 통나무처럼 잔다 (아주 깊이 잔다)
  • duermen la siesta – 그들(사람/동물)은 낮잠을 잔다

관용구 및 표현

  • duermen en los laureles – 성공 후에 게을러지다

그것들(사물)은 방치되어 있다

또한: 그것들(사물)은 먼지를 뒤집어쓰고 있다
동사B2figurative use irformal
조용한 구석 나무 선반 위에 먼지가 쌓인 채 놓여 있는 낡고 다채로운 책 더미.

📝 실제 사용 예시

Esos libros duermen en el estante desde hace años.

B2

그 책들은 몇 년 동안 선반에 방치되어 있었다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdurmieran
yodurmiera
túdurmieras
vosotrosdurmierais
nosotrosdurmiéramos
él/ella/usteddurmiera

present

ellos/ellas/ustedesduerman
yoduerma
túduermas
vosotrosdurmáis
nosotrosdurmamos
él/ella/ustedduerma

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdurmieron
yodormí
túdormiste
vosotrosdormisteis
nosotrosdormimos
él/ella/usteddurmió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdormían
yodormía
túdormías
vosotrosdormíais
nosotrosdormíamos
él/ella/usteddormía

present

ellos/ellas/ustedesduermen
yoduermo
túduermes
vosotrosdormís
nosotrosdormimos
él/ella/ustedduerme
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: duermen

1개 중 1번째 문제

다음 중 어떤 그룹을 'duermen'으로 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
germinanterminen
📚 어원▼

수천 년 동안 '자다'라는 뜻을 가진 라틴어 'dormire'에서 유래했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: dormentItalian: dormonoEnglish: dormant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'duermen'은 남성과 여성 모두에게 사용할 수 있나요?

네! 'ellos'(남성/혼성)이든 'ellas'(여성)이든, 동사 형태 'duermen'은 정확히 동일하게 유지됩니다.

'dormimos'인가요, 아니면 'duermimos'인가요?

'dormimos'입니다. 'o'는 단어의 강세가 해당 음절에 있을 때만 'ue'로 바뀝니다. 'dormimos'에서는 강세가 끝에 있기 때문에 'o'는 그대로 유지됩니다! 한국어에서는 음절 강세에 따라 모음이 바뀌는 현상이 없으므로, 스페인어의 이러한 규칙을 잘 기억해야 합니다.