echarme
“echarme” 의미 “눕다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
눕다
또한: 낮잠을 자다
📝 실제 사용 예시
Estoy cansado, voy a echarme un rato.
A1피곤해요, 잠시 누워 있을게요.
Necesito echarme una siesta.
A2낮잠을 좀 자야겠어요.
시작하다 (무언가를 하다)
또한: 갑자기 터져 나오다
📝 실제 사용 예시
Al oír el chiste, no pude evitar echarme a reír.
B1그 농담을 듣고는 나도 모르게 웃음이 터져 나왔다.
Voy a echarme a correr todas las mañanas.
B1나는 매일 아침 달리기를 시작할 것이다.
해고당하다
또한: 쫓겨나다
📝 실제 사용 예시
Si llego tarde otra vez, van a echarme.
A2또 늦으면 해고될 거예요.
El guardia va a echarme si no tengo entrada.
A2표가 없으면 경비원이 나를 쫓아낼 거예요.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: echarme
2개 중 1번째 문제
'나는 누워 있을 것이다'라는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'iactare'(던지다, 내던지다)에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 물리적으로 무언가를 던지는 것부터 휴식을 위해 '몸을 던지는' 것까지 다양한 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'echarme'는 한 단어인가요, 두 단어인가요?
기술적으로는 두 단어(동사 'echar' + 대명사 'me')가 합쳐져 하나의 단어로 쓰입니다.
'me echar'라고 말할 수 있나요?
아니요. 'me voy a echar' 또는 'voy a echarme'라고 말할 수는 있지만, 동사 원형 앞에 'me'만 단독으로 둘 수는 없습니다.