echaron
“echaron” 의미 “그들이 던졌다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 던졌다, 그들이 던졌다
또한: 당신들 모두 던졌다 (존칭)
📝 실제 사용 예시
Los niños se echaron la pelota unos a otros en el parque.
A1아이들은 공원에서 서로 공을 주고받으며 던졌습니다.
Ellos echaron las llaves sobre la mesa y se fueron.
A2그들은 열쇠를 테이블 위에 던져놓고 떠났습니다.
¿Quiénes echaron todos esos papeles a la basura?
A1누가 저 종이들을 쓰레기통에 던졌나요?
그들이 따랐다, 그들이 넣었다
또한: 그들이 부었다
📝 실제 사용 예시
Antes de hornear, echaron la mezcla en el molde.
A2굽기 전에, 그들은 반죽을 틀에 부었습니다.
Los cocineros echaron mucha sal a la sopa por accidente.
B1요리사들은 실수로 수프에 소금을 너무 많이 넣었습니다.
그들이 해고했다, 그들이 추방했다
또한: 그들이 내쫓았다
📝 실제 사용 예시
Debido a la crisis, echaron a varios empleados de la fábrica.
B1위기 때문에, 그들은 공장에서 여러 직원을 해고했습니다.
Cuando hicieron trampa en el examen, los profesores los echaron del aula.
B2시험에서 부정행위를 했을 때, 선생님들은 그들을 교실에서 내쫓았습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: echaron
2개 중 1번째 문제
'Echaron agua al fuego para apagarlo'라는 문장에서 'echaron'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Echar'는 라틴어 동사 *iactare*에서 유래했으며, 이는 '던지다' 또는 '내던지다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미가 '놓다', '따르다', 심지어 '해고하다'까지 확장되었으며, 무언가를 어딘가로 보낸다는 핵심 의미를 유지했습니다.
최초 기록: c. 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Echaron'은 항상 3인칭 복수형으로 사용되나요?
네, 'echaron'은 주어가 'ellos'(그들, 남성), 'ellas'(그들, 여성), 또는 'ustedes'(당신들, 존칭)일 때 사용되는 과거 시제 형태입니다.
'Echaron'이 '던졌다'를 의미하는지 '따랐다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
직접 목적어를 봐야 합니다! 만약 그들이 공이나 돌을 'echaron'했다면, 그것은 '던졌다'를 의미합니다. 만약 그들이 물이나 소금을 'echaron'했다면, 그것은 '따랐다' 또는 '넣었다'를 의미합니다.