echas
“echas” 의미 “네가 던지다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
네가 던지다, 네가 드리우다
또한: 네가 던지다
📝 실제 사용 예시
¿Por qué echas la basura al suelo?
A1왜 쓰레기를 바닥에 버리니?
Tú echas una sombra muy grande cuando el sol está bajo.
A2해가 낮을 때는 네 그림자가 아주 크게 드리워진다.
네가 따르다, 네가 넣다
또한: 네가 붓다
📝 실제 사용 예시
¿Cuánta azúcar le echas al té?
A2차에 설탕을 얼마나 넣니?
Si echas más sal, la sopa estará incomible.
B1소금을 더 넣으면 수프가 맛없어질 거야.
네가 비난하다, 네가 그리워하다
또한: 네가 해고하다
📝 실제 사용 예시
Siempre echas la culpa a tu hermano.
B1너는 항상 네 동생을 탓한다 (문자 그대로: 너는 항상 네 동생에게 잘못을 던진다).
Si te vas de viaje, ¿a quién echas de menos?
B2여행을 가면 누구를 그리워하니?
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: echas
2개 중 1번째 문제
친구가 '¿Cuánto tiempo echas en estudiar?'라고 묻는다면, 이 맥락에서 'echas'의 가장 적절한 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 *echar*는 '격렬하게 던지다' 또는 '내던지다'를 의미했던 속라틴어 동사 *iactare*에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 부드러워지고 스페인어에서 놓다, 더하다, 보내다의 의미로 확장되었습니다.
최초 기록: Around the 10th or 11th century in early Spanish texts.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Echas'와 'Hechas'의 차이점은 무엇인가요?
이것은 매우 흔한 혼동입니다! 'Echas'(h 없음)는 동사 *echar*(던지다, 놓다, 더하다)에서 옵니다. 'Hechas'(h 있음)는 동사 *hacer*(하다, 만들다)에서 오며, 보통 과거분사의 여성 복수 형태로 '된' 또는 '만들어진'을 의미합니다.
'Echar'는 숙달하기 어려운 동사인가요?
네, 'echar'는 매우 다양한 의미를 가지고 있기 때문에 까다롭습니다! 핵심은 'echar de menos'(그리워하다)와 'echar la culpa'(비난하다)와 같은 일반적인 구문을 개별 단어로 번역하려고 하기보다는 하나의 단위로 배우는 것입니다.