eligió
“eligió” 의미 “골랐다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
골랐다, 선택했다
또한: 선택했다
📝 실제 사용 예시
Ella eligió el vestido rojo para la fiesta.
A1그녀는 파티를 위해 빨간 드레스를 골랐다.
Usted eligió el camino más difícil, pero valió la pena.
A2당신(존칭)은 가장 어려운 길을 선택했지만, 그럴 만한 가치가 있었다.
El comité eligió a Juan como nuevo líder.
B1그 위원회는 후안을 새 지도자로 선택했다.
선출되었다
또한: 투표로 뽑혔다
📝 실제 사용 예시
La nación eligió un nuevo presidente el año pasado.
B1그 나라는 작년에 새 대통령을 선출했다.
El director eligió a su sucesor de entre los candidatos.
B2그 감독은 후보자들 중에서 자신의 후임자를 선출했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: eligió
2개 중 1번째 문제
완료된 행동을 묘사하기 위해 'eligió'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'eligere'에서 유래했으며, '골라내다' 또는 '선택하다'라는 뜻입니다. 수세기 동안 스페인어에서 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish texts.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'eligió'는 'elegir'와 같은 뜻인가요?
'Elegir'는 '선택하다'라는 뜻의 기본 동사입니다. 'Eligió'는 활용된 형태로, 과거에 '그, 그녀, 또는 당신(존칭)이 선택했다'는 구체적인 의미를 가집니다. 누가 행동을 수행했는지, 그리고 언제 수행했는지를 알려줍니다.
왜 'eligió'에 악센트 부호가 붙나요?
'o' 위의 악센트 부호는 매우 중요합니다. 이것이 단순 과거 시제(preterite)임을 나타내며 마지막 음절에 강세를 두도록 합니다. 악센트 부호가 없으면 단어는 'E-LI-jio'처럼 발음될 것이며, 이는 틀린 것입니다.