Inklingo
사전

entere

en-TEH-rehenˈteɾe

entere 의미 알게 되다 (내가) 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

알게 되다 (내가), 알게 되다 (그/그녀/당신이)

또한: 깨닫다
동사 (활용형)B1regular ar
정보를 발견하거나 알아내는 것을 상징하는, 작고 밝게 빛나는 상자 안을 호기심을 가지고 놀란 듯 들여다보는 양식화된 인물.
infinitiveenterar
gerundenterando
past Participleenterado

📝 실제 사용 예시

Espero que mi jefe no se entere de este error.

B1

내 상사가 이 실수를 알게 되지 않기를 바라요.

Dudo que yo me entere de la verdad tan rápido.

B2

내가 그렇게 빨리 진실을 알게 될지 의심스러워요.

No quiero que usted se entere por los periódicos.

B1

신문에서 당신이 알게 되기를 원치 않아요.

단어 연결

동의어

  • sepa (알다/알게 되다 (접속법))
  • averigüe (알아내다/조사하다 (접속법))

자주 사용되는 연어

  • que se entere그/그녀/당신이 알게 되다
  • me entere de algo내가 무언가를 알게 되다

알리다, 통지하다

또한: 말하다
동사 (명령형)A2regular arformal
한 양식화된 인물이 다른 인물의 귀에 대고 명확하게 말하는 모습으로, 정보를 알리거나 지시를 내리는 행위를 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

Señor, entere a sus empleados de la nueva política inmediatamente.

A2

사장님, 직원들에게 새 정책을 즉시 알려주세요.

No entere a nadie de mi llegada hasta mañana.

B1

내 도착에 대해 아무에게도 내일까지 알리지 마세요.

단어 연결

동의어

  • informe (알리다 (명령법))
  • notifique (통지하다 (명령법))

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedentera
yoentero
enteras
ellos/ellas/ustedesenteran
nosotrosenteramos
vosotrosenteráis

imperfect

él/ella/ustedenteraba
yoenteraba
enterabas
ellos/ellas/ustedesenteraban
nosotrosenterábamos
vosotrosenterabais

preterite

él/ella/ustedenteró
yoenteré
enteraste
ellos/ellas/ustedesenteraron
nosotrosenteramos
vosotrosenterasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentere
yoentere
enteres
ellos/ellas/ustedesenteren
nosotrosenteremos
vosotrosenteréis

imperfect

él/ella/ustedenterara/enterase
yoenterara/enterase
enteraras/enterases
ellos/ellas/ustedesenteraran/enterasen
nosotrosenteráramos/enterásemos
vosotrosenterarais/enteraseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: entere

2개 중 1번째 문제

소망이나 의심을 표현하기 위해 'entere'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 *enterar*는 스페인어 형용사 *entero*에서 유래했으며, 이는 '전체의' 또는 '완전한'을 의미합니다. 원래의 아이디어는 정보를 줌으로써 지식에 있어 누군가를 '전체' 또는 '완전하게' 만드는 것이었습니다.

최초 기록: Mid-13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: inteirarCatalan: encerar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'entere'와 'entera'의 차이점은 무엇인가요?

'Entere'는 '내가 알게 되다' 또는 '그/그녀/당신이 알게 되다'를 의미하는 특별한 동사 형태(접속법 또는 명령법)이거나, '알리세요!'라는 존칭 명령입니다. 'Entera'는 '그/그녀/그것이 (사실을) 알리다/알게 되다'를 의미하는 단순 현재 시제 형태입니다.

'enterar'는 어간 변화 동사인가요?

아니요, 'enterar'는 규칙적인 -AR 동사입니다. 이 동사의 활용은 간단하며, 다른 많은 스페인어 동사와 달리 단어 중간의 'e'를 'ie'로 바꾸는 변화가 없습니다.