Inklingo
사전

enviando

en-vee-AHN-dohemˈbjan.do

enviando 의미 보내는 중 스페인어로 (무언가를 계속해서 발송하는 동작).

보내는 중

또한: 우편으로 보내는 중, 발송하는 중
동사 (동명사)A1regular (stem vowel dipthong in some tenses) ar
SpainMexico / Central America
손이 우편함에 작은 갈색 소포를 넣고 있는 모습 클로즈업.
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 실제 사용 예시

Ella está enviando un paquete a su abuela.

A1

그녀는 할머니께 소포를 보내고 있습니다.

Estuvimos enviando mensajes toda la noche.

A2

우리는 밤새도록 메시지를 주고받았습니다.

El banco está enviando un comunicado importante a todos los clientes.

B1

은행은 모든 고객에게 중요한 명세서를 발송하고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • estar enviando지금 막 보내는 중이다
  • siguió enviando계속해서 보냈다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "enviando"로 번역되는 단어:

발송하는 중보내는 중

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: enviando

1개 중 1번째 문제

진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'enviando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
enviar(보내다)동사
envío(배송, 발송 (명사))명사
remesa(송금, 송금액)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 'in-'('안으로' 또는 '향하여'를 의미)와 어근 'via'('길' 또는 '도로'를 의미)가 결합된 것입니다. 원래 의미는 말 그대로 '무언가를 길 위에 놓다'였습니다.

최초 기록: Medieval Latin (as *inviare*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: enviandoItalian: inviando

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'enviando'와 'mandando'는 같은 뜻인가요?

둘 다 '보내는 중'이라는 뜻입니다. 'Mandar'는 종종 더 구어적으로 사용되거나 '명령하다'라는 뜻으로도 쓰일 수 있습니다. 'Enviar'는 무언가를 발송하거나 우편으로 보내는 것에 대한 표준적이고 중립적인 단어입니다.

'나는 보내고 있었다'는 어떻게 말하나요?

'estar'의 불완료 과거형을 사용합니다: 'Yo estaba enviando.' 이는 과거에 진행 중이었던 동작을 나타냅니다.