Inklingo
사전

escúcheme

es-KOO-cheh-mehesˈku.tʃe.me

escúcheme 의미 제 말을 들어주세요 스페인어로 (격식 있는 명령).

제 말을 들어주세요, 제 말을 들어보세요

또한: 제게 집중하세요
A1regular arneutral/formal
한 사람이 집중해서 말하는 동안 다른 사람이 귀 기울여 모든 말을 듣도록 귀를 기울이는 모습을 보여주는 다채로운 삽화.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 실제 사용 예시

Señor López, escúcheme por favor. Tengo una propuesta importante.

A1

로페스 씨, 제 말을 들어주세요. 중요한 제안이 있습니다.

Escúcheme bien. Necesitamos cambiar el plan inmediatamente.

A2

제 말을 잘 들어주세요. 즉시 계획을 변경해야 합니다.

No se vaya. Escúcheme un momento, necesito su ayuda.

B1

가지 마세요. 잠시 제 말을 들어보세요, 도움이 필요해요.

단어 연결

동의어

  • oiga (들어라 (격식))
  • atiéndame (나에게 주의를 기울여라 (격식))

자주 사용되는 연어

  • Escúcheme con atención제 말을 주의 깊게 들어주세요
  • Escúcheme un momento잠시 제 말을 들어주세요

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara
yoescuchara
escucharas
ellos/ellas/ustedesescucharan
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais

스페인어로 번역

스페인어로 "escúcheme"로 번역되는 단어:

제게 집중하세요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escúcheme

2개 중 1번째 문제

'내 말을 들어라'라는 격식 명령형 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
dígamepáseme
📚 어원

이 단어는 동사 *escuchar*('듣다')의 격식체 명령형과 대명사 *me*('나')가 결합된 형태입니다. *escuchar*의 어원은 라틴어 동사 *auscultare*로, '주의 깊게 듣다' 또는 '귀 기울이다'라는 뜻입니다.

최초 기록: The base verb dates back to the early Romance languages.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escute-meItalian: ascoltami

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escúcheme'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

'Escúcheme'는 'usted' 명령형을 사용하기 때문에 격식체로 간주됩니다. 비격식적으로(친구 또는 가족에게) 말하고 싶다면 'escúchame'를 사용해야 합니다.

왜 'escúcheme'에 악센트 부호가 있나요?

대명사 'me'를 붙이면 음절 수가 달라지기 때문에 악센트 부호가 필요합니다. 이 부호는 원래의 음절('ES-cu-che')에 계속 강세를 주도록 하여, 강세가 자연스럽게 마지막 음절('es-cu-CHE-me')으로 이동하는 것을 방지합니다.