Inklingo
사전

escribió

es-kree-BYOHes.kriˈβjo

escribió 의미 썼다 스페인어로 (그, 그녀 또는 당신(존칭)이 글쓰기 행동을 완료했습니다.).

썼다

또한: 기록했다
A1regular (in the preterite) ir
한 사람이 나무 책상에 앉아 있습니다. 책상 위의 종이에는 알아볼 수 없는 단순한 선들이 가득하고, 옆에는 깃펜이 놓여 있어 글쓰기 작업이 완료되었음을 나타냅니다.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 실제 사용 예시

Ella escribió una carta a su abuela la semana pasada.

A1

그녀는 지난주에 할머니께 편지를 썼습니다.

El periodista escribió el artículo en solo una hora.

A2

기자는 단 한 시간 만에 그 기사를 썼습니다.

Usted escribió la mejor propuesta, por eso ganó el contrato.

B1

당신(존칭)은 최고의 제안서를 썼기 때문에 계약을 따냈습니다.

단어 연결

동의어

  • redactó (초안을 작성했다)
  • anotó (간단히 적었다)

자주 사용되는 연어

  • escribió un libro책을 썼다
  • escribió una nota메모를 썼다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedescribe
yoescribo
escribes
ellos/ellas/ustedesescriben
nosotrosescribimos
vosotrosescribís

imperfect

él/ella/ustedescribía
yoescribía
escribías
ellos/ellas/ustedesescribían
nosotrosescribíamos
vosotrosescribíais

preterite

él/ella/ustedescribió
yoescribí
escribiste
ellos/ellas/ustedesescribieron
nosotrosescribimos
vosotrosescribisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescriba
yoescriba
escribas
ellos/ellas/ustedesescriban
nosotrosescribamos
vosotrosescribáis

imperfect

él/ella/ustedescribiera
yoescribiera
escribieras
ellos/ellas/ustedesescribieran
nosotrosescribiéramos
vosotrosescribierais

스페인어로 번역

스페인어로 "escribió"로 번역되는 단어:

기록했다썼다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escribió

1개 중 1번째 문제

'escribió'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
viviósintió
📚 어원

동사 'escribir'은 '쓰다, 그리다, 표시하다'를 의미하는 라틴어 동사 *scrībere*에서 직접 유래했습니다. 스페인어는 핵심 의미를 유지하며 수세기에 걸쳐 소리가 발전했습니다.

최초 기록: 10th century (in early Romance texts)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escreveuItalian: scrisse

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escribió'는 불규칙 동사인가요?

아니요, 이 시제에서는 그렇지 않습니다! 'escribir'의 복합과거 시제는 '-ir' 동사의 표준 패턴을 따릅니다. 동사 'escribir'의 유일한 불규칙성은 과거분사 형태이며, 이는 'escrito'(escribido가 아님)입니다.

'escribió'가 'he wrote'를 의미하는지 'she wrote'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 필요합니다! 스페인어에서는 동사 어미가 누가 행동을 했는지 알려주기 때문에 주어(he/she)를 종종 생략합니다. 주변 문장을 보고 주어가 'él'(그), 'ella'(그녀) 또는 'usted'(당신, 존칭)인지 확인하세요.