Inklingo
← 사전

espléndido

es-PLEN-dee-dohesˈplendido

“espléndido” 의미 “훌륭한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

훌륭한, 멋진

또한: 멋진, 눈부신
맑고 푸른 하늘 아래, 우아한 탑과 반짝이는 분수대가 있는 웅장하고 반짝이는 황금 궁전.

📝 실제 사용 예시

Hoy hace un día espléndido para ir a la playa.

A2

오늘은 해변에 가기에 아주 좋은 날입니다.

El actor hizo un trabajo espléndido en la película.

B1

그 배우는 영화에서 훌륭한 연기를 보여주었습니다.

Llevaba un vestido espléndido de seda roja.

B1

그녀는 멋진 빨간색 실크 드레스를 입고 있었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • un día espléndido – 멋진/훌륭한 날
  • un futuro espléndido – 밝은/훌륭한 미래

관대한

또한: 후한
친절한 미소를 지으며 커다란 리본이 달린 밝은 색 포장 상자를 친구에게 건네는 사람.

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo fue muy espléndido con sus regalos de Navidad.

B1

저희 할아버지는 크리스마스 선물에 매우 관대하셨습니다.

Fue un anfitrión espléndido y no faltó nada.

B2

그는 후한 주인이었고 아무것도 부족한 것이 없었습니다.

단어 연결

동의어

  • generoso (관대한)
  • desprendido (사심 없는/베푸는)
  • dadivoso (후한 (문학적))

반의어

  • tacaño (인색한)
  • mezquino (비열한/인색한)

자주 사용되는 연어

  • ser espléndido con – ~에게 관대하다
  • una propina espléndida – 후한 팁

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: espléndido

2개 중 1번째 문제

'día espléndido'를 가장 잘 묘사하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
esplendor(화려함/영광) — 명사
esplendidez(관대함/화려함) — 명사
espléndidamente(훌륭하게/멋지게) — 부사
🎵 운율▼
lívidorígido
📚 어원▼

라틴어 'splendidus'에서 유래했으며, 이는 '빛나다'를 의미하는 'splendere'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: splendidFrench: splendideItalian: splendido

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'espléndido'는 격식 있는 표현인가요?

'bueno'나 'lindo' 같은 단어보다는 약간 더 우아하지만, 무언가가 정말 훌륭하다는 것을 표현하고 싶을 때 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다.

라틴어 어원처럼 '빛나는'이라는 의미만 있나요?

비록 '빛나다'를 의미하는 단어에서 유래했지만, 현대 스페인어에서는 주로 '웅장한' 또는 '관대한'을 의미합니다. 이는 사람의 성격의 '밝음'이나 사물의 '화려함'을 묘사합니다.