Inklingo
사전

habrán

ah-BRAHNaˈβɾan

habrán 의미 가지게 될 것이다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

가지게 될 것이다

또한: 그들이 ~했을 것이다
동사B2irregular er
작고 화려한 새가 둥지를 향해 날고 있으며, 둥지는 두꺼운 나뭇가지 위에 안전하게 놓여 있고 완성된 모습입니다. 미래의 소유나 완료를 상징합니다.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 실제 사용 예시

Para cuando lleguen a casa, ya habrán comido.

B2

그들이 집에 도착할 때쯤이면 이미 식사를 했을 것이다.

Ustedes habrán terminado el proyecto antes de la fecha límite.

B2

여러분은 마감일 전에 프로젝트를 끝냈을 것입니다.

Si todo sale bien, habrán abierto la nueva tienda en marzo.

B2

모든 것이 잘 진행된다면, 그들은 3월에 새 가게를 열었을 것이다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • habrán dicho그들이 말했을 것이다
  • habrán visto그들이 보았을 것이다

있을 것이다

동사C1impersonal (non-standard) erinformal
Various Latin American countries
파란 하늘 아래 푸른 언덕이 펼쳐져 있습니다. 다섯 개의 밝은 색상의 열기구가 언덕 너머에서 떠오르기 시작하며, 미래의 존재를 나타냅니다.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 실제 사용 예시

Mañana habrán muchas personas en el mercado. (Colloquial/Regional)

C1

내일 시장에 사람이 많을 것이다. (표준 스페인어에서는 'habrá'를 사용합니다.)

단어 연결

동의어

  • habrá (있을 것이다 (표준))

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera/hubiese
yohubiera/hubiese
hubieras/hubieses
ellos/ellas/ustedeshubieran/hubiesen
nosotroshubiéramos/hubiésemos
vosotroshubierais/hubieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: habrán

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'habrán'의 표준적이고 공식적인 스페인어 문법을 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
iránserán
📚 어원

'Habrán'은 스페인어 원형 'haber'에서 직접 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *habēre*('가지다' 또는 '잡다'라는 의미)에서 발전했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서는 주로 문법적 보조 동사로 기능하거나 존재('있다/있다')를 표현하는 의미로 바뀌었습니다.

최초 기록: Around the 10th-11th century (as part of the future tense conjugation of *haber*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: haverãoFrench: auront

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

존재하는 것에 대해 말할 때 'habrán'이 때때로 틀린 것으로 간주되는 이유는 무엇인가요?

'haber'가 '있다/있다'(존재)를 의미할 때, 그것은 비인칭 동사입니다. 비인칭 동사는 뒤따르는 대상의 수에 따라 변하지 않습니다. 표준 스페인어는 비인칭 미래 형태가 항상 단수여야 한다고 규정합니다: 'habrá'. 'Habrán'은 명확한 주어('ellos' 또는 'ustedes' 등)가 있고 보조 동사로 기능할 때만 사용되는 복수 형태입니다.