habrían
“habrían” 의미 “그랬을 텐데” 스페인어로 ((조동사로 복합 과거 시제를 형성하는 데 사용됨)).
그랬을 텐데
또한: 그들이 그랬을 텐데
📝 실제 사용 예시
Si hubieran sabido la verdad, ellos no habrían venido a la fiesta.
B2그들이 진실을 알았더라면, 파티에 오지 않았을 것이다.
Ustedes habrían terminado el proyecto si hubieran tenido más tiempo.
B2당신들(복수, 존칭)이 시간이 더 있었다면 프로젝트를 끝냈을 것이다.
Los niños habrían comido el pastel si no lo hubiéramos escondido.
B1우리가 숨기지 않았다면 아이들이 케이크를 먹었을 것이다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "habrían"로 번역되는 단어:
그랬을 텐데→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: habrían
1개 중 1번째 문제
과거의 가상적인 행동을 표현하기 위해 'habrían'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'Haber'는 라틴어 동사 *habere*에서 유래했으며, '가지다' 또는 '붙잡다'라는 뜻입니다. 시간이 지나면서 스페인어에서 이 단어의 주요 용법은 '소유하다'(이 역할은 *tener*가 맡음)에서 복합 시제를 형성하는 필수적인 보조 동사로 바뀌었습니다.
최초 기록: The root *haber* dates back to Vulgar Latin, and the conditional forms developed early in the Romance languages.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'habrían'은 'tenían'과 같은가요?
아니요. 'Habrían'은 'would have done something'(무언가를 ~했을 것이다) 구조의 일부로, 가상적인 행동에 초점을 맞춥니다. 'Tenían'은 동사 *tener*(가지다)에서 온 단어로 '그들은 가지고 있었다' 또는 '그들은 ~하고 있었다'를 의미합니다.
왜 'haber'는 불규칙 동사인가요?
그 형태 중 많은 부분이 패턴을 따르지만, 조건법 시제('habría', 'habrían')는 특별한 어간('habr-')을 사용하며, 이는 기술적으로 불규칙이지만 어미(-ían)는 규칙 동사와 일관됩니다.