huyó
“huyó” 의미 “그/그녀가 도망쳤다” 스페인어로 (과거에 도망친 행동).
그/그녀가 도망쳤다, 그/그녀가 탈출했다
또한: 당신(존칭)이 도망쳤다
infinitivehuir
gerundhuyendo
past Participlehuido
📝 실제 사용 예시
El ladrón huyó de la escena antes de que llegara la policía.
B1경찰이 도착하기 전에 도둑이 현장에서 도망쳤습니다.
Ella huyó de su casa cuando tenía dieciocho años.
A2그녀는 열여덟 살 때 집에서 도망쳤습니다.
¿Por qué huyó usted tan rápido después de la reunión?
B1회의 후에 왜 그렇게 빨리 도망쳤어요(존칭)?
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedhuye
yohuyo
túhuyes
ellos/ellas/ustedeshuyen
nosotroshuimos
vosotroshuís
imperfect
él/ella/ustedhuía
yohuía
túhuías
ellos/ellas/ustedeshuían
nosotroshuíamos
vosotroshuíais
preterite
él/ella/ustedhuyó
yohuí
túhuiste
ellos/ellas/ustedeshuyeron
nosotroshuimos
vosotroshuisteis
subjunctive
present
él/ella/ustedhuya
yohuya
túhuyas
ellos/ellas/ustedeshuyan
nosotroshuyamos
vosotroshuyáis
imperfect
él/ella/ustedhuyera/huiese
yohuyera/huiese
túhuyeras/huieses
ellos/ellas/ustedeshuyeran/huiesen
nosotroshuyéramos/huiésemos
vosotroshuyerais/huieseis
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: huyó
1개 중 1번째 문제
'huyó'라는 동사 형태의 주어가 아닌 스페인어 대명사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
huir(도망치다/탈출하다) — 동사
la huida(도주/탈출) — 명사
🎵 운율▼
cayóleyó
📚 어원▼
라틴어 동사 *fugere*에서 유래했으며, '도망치다' 또는 '탈출하다'라는 뜻입니다. 시간이 지남에 따라 이 단어는 고대 스페인어를 거쳐 현대 형태인 *huir*로 발전했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish period
동계어 (관련 단어)
French: fuirItalian: fuggire
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
과거 시제에서 'huir'가 'i'에서 'y'로 바뀌는 이유는 무엇인가요?
스페인어 동사에서 강세가 없는 'i'가 강한 모음(a, o, e) 바로 앞에 올 때 발생합니다. 'i'는 발음을 더 쉽게 하고 두 개의 별도 음절처럼 들리는 것을 피하기 위해 'y'로 바뀝니다. 이것은 'huir'와 'leer'와 같은 동사에 영향을 미치는 철자 규칙이며, 실제 불규칙은 아닙니다.